Traducción de la letra de la canción Rich to Rags - Pears

Rich to Rags (original)

Patience astounding
Intermittent harsh and sweet
Cardinal grounding
Light the path beneath my feet
Safety first
And feelings last
Baptized aggressions
Of the past
To lead foul beasts
Experience points increased
First month’s relent
Scheduled for subjects
Just partially present
I’ve come to pass
And never seem to stay
I go from rich to rags
In 27 days
The compass packed
Is twirling a ballet
And now I’m hangin'
With the big kids
And I’m broke
And I feel like a baby
In the sewer of
A section of the citadel
I rise from the dredges
Ring the bell
I need a rescue
And I’m sorry for the smell
Hold me up
The whimsical weightlessness of an imposter
Put me on a plane
And send me home
I won’t escape my karmic debt
But maybe you
Could save me yet
Awoken as one
Idyllic and whole
A traveller made broken undone
Can you salvage my soul
Or am I stuck like this?
I’ve come to pass
And never seem to stay
I go from rich to
Rags in 27 days
The compass packed
Is twirling a ballet
Now we’re hangin'
With the big kids
And we’re bangin'
And we’re smokin' trees
Hangin' with the big kids
Bring the laymen
To their fucking knees

Rich to Rags (traducción)

Paciencia asombrosa
Intermitente duro y dulce
puesta a tierra cardinal
Ilumina el camino bajo mis pies
Seguridad primero
Y los sentimientos duran
Agresiones bautizadas
Del pasado
Para conducir bestias asquerosas
Puntos de experiencia aumentados
Relevo del primer mes
Programado para materias
Sólo parcialmente presente
he venido a pasar
Y nunca parecen quedarse
Voy de rico a harapos
en 27 días
La brújula llena
esta girando un ballet
Y ahora estoy colgado
con los niños grandes
y estoy arruinado
Y me siento como un bebé
En la cloaca de
Una sección de la ciudadela
Me levanto de las dragas
Tocar la campana
necesito un rescate
Y lo siento por el olor
Conténme
La caprichosa ingravidez de un impostor
Ponme en un avión
Y envíame a casa
No escaparé de mi deuda kármica
pero tal vez tu
Podría salvarme todavía
Despertado como uno
idílico y completo
Un viajero hecho roto deshecho
¿Puedes salvar mi alma?
¿O estoy atascado así?
he venido a pasar
Y nunca parecen quedarse
voy de rico a
Trapos en 27 días
La brújula llena
esta girando un ballet
Ahora estamos colgados
con los niños grandes
Y estamos golpeando
Y estamos fumando árboles
Pasar el rato con los niños grandes
Trae a los laicos
De rodillas