Traducción de la letra de la canción Never Now - Pears

Never Now (original)

An ex-terrestrial in rapturous still frame
All watcher felled in unison
With shielded eyes upon morality poundcake
Horizons tallied only one
My tired heart
Broken, battered
In vacuous silence, a faint pitter patter
It skips til it fails, and it fragments and scatters
Yeah, forever never now
I am always watching you
Remnants breed in every bough
Never now
A moment buzzes as it carnally covets
The consciousness it must imbibe
Perched ever patiently directly above it
Within, without, am I alive?
The answer ain’t yes
The answer ain’t no
The question is wrong
Yeah, forever never now
I am always watching you
Remnants breed in every bough
Never now

(traducción)

Un ex-terrestre en una imagen fija embelesada
Todos los observadores derribados al unísono
Con ojos protegidos sobre el bizcocho de moralidad
Horizons contó solo uno
mi corazon cansado
roto, maltratado
En un silencio vacío, un débil golpeteo
Salta hasta que falla, y se fragmenta y se dispersa
Sí, para siempre nunca ahora
siempre te estoy mirando
Los restos se reproducen en cada rama
nunca ahora
Un momento zumba mientras codicia carnalmente
La conciencia que debe embeber
Encaramado siempre pacientemente directamente encima de él
Dentro, fuera, ¿estoy vivo?
la respuesta no es si
la respuesta no es no
la pregunta esta mal
Sí, para siempre nunca ahora
siempre te estoy mirando
Los restos se reproducen en cada rama
nunca ahora