
Fecha de emisión: 31.12.2007
Etiqueta de registro: Minos - EMI
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
An Ipirhes Tha Se Horiza(original) |
Φοβάμαι την ώρα που θα σε γνωρίσω |
Φοβάμαι αυτό τον έρωτα να ζήσω |
Λυπάμαι που υπάρχεις μέσα στην καρδιά μου |
Λυπάμαι μα δε χωράς στα όνειρά μου |
Της μοίρας τα παιχνίδια δε φοβάμαι |
Μα δε διαλέγουμε αυτούς που αγαπάμε |
Αν υπήρχες θα σε χώριζα |
Τέτοιον έρωτα τι να τον κάνω |
Τη καρδιά μου δε θα όριζα |
Δε σε γνώρισα κι όμως σε χάνω |
Θυμάμαι τις νύχτες άδεια η αγκαλιά μου |
Λυπάμαι μα δε χωράς στα όνειρά μου |
Της μοίρας τα παιχνίδια δε φοβάμαι |
Μα δε διαλέγουμε αυτούς που αγαπάμε |
Αν υπήρχες θα σε χώριζα |
Τέτοιον έρωτα τι να τον κάνω |
Τη καρδιά μου δε θα όριζα |
Δε σε γνώρισα κι όμως σε χάνω |
Αν υπήρχες θα σε χώριζα |
Τέτοιον έρωτα τον ακυρώνω |
Την καρδιά μου δε θα όριζα |
Σ' αγαπώ πολύ και το πληρώνω |
Φοβάμαι… |
(traducción) |
Tengo miedo de la hora en que te encontraré. |
Tengo miedo de vivir este amor |
Lo siento, estás en mi corazón. |
lo siento pero no encajas en mis sueños |
No tengo miedo de los juegos del destino. |
Pero no elegimos a los que amamos |
Si existieras te separaría |
Tal amor que hacer con el |
no definiría mi corazón |
No te conocí y sin embargo te extraño |
Recuerdo las noches vacías mis brazos |
lo siento pero no encajas en mis sueños |
No tengo miedo de los juegos del destino. |
Pero no elegimos a los que amamos |
Si existieras te separaría |
Tal amor que hacer con el |
no definiría mi corazón |
No te conocí y sin embargo te extraño |
Si existieras te separaría |
cancelo tal amor |
no definiría mi corazón |
te quiero mucho y lo pago |
Me temo que… |
Nombre | Año |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |