Letras de Distihos - Peggy Zina

Distihos (original)

Ήρθες ξαφνικά σαν αέρας που ήρθε να με πάρει
Όνειρα μισά που δεν περίμενα να δω
Μες στον ουρανό περπατούσες δίπλα στο φεγγάρι
Μες στον ουρανό κάθε βράδυ σε ζητώ
Έχει σύννεφα απόψε δεν μπορώ τα μάτια σου να δω
Τη ζωή μου έλα και κόψε δυστυχώς ακόμα σ' αγαπώ
Έχω πει σ' όλο τον κόσμο ότι δε σε θέλω άλλο πια
Κι όσο θέατρο κι αν παίζω δυστυχώς σε σκέφτομαι ξανά
Χρόνια τριγυρνώ περιφέρομαι μες στη ζωή σου
Δε σε συγχωρώ που μ' αφήνεις στα σκαλιά
Χρόνια προσπαθώ φυλακή να βάλω το φιλί σου
Κι όλο ξεγλιστρά η γλυκιά σου αγκαλιά

(traducción)

Llegaste de repente como el viento que vino a recogerme
Medios sueños que no esperaba ver
En el cielo caminabas junto a la luna
En el cielo cada noche te pido
esta nublado esta noche no puedo ver tus ojos
ven a mi vida y acabala lamentablemente aun te amo
A todos les he dicho que ya no te quiero
Y por mucho teatro que haga lamentablemente vuelvo a pensar en ti
He estado deambulando por tu vida durante años.
no te perdono por dejarme en los escalones
Llevo años intentando en la cárcel poner tu beso
Y tu dulce abrazo se desliza todo el tiempo