Traducción de la letra de la canción De Lei - Peggy Zina

De Lei (original)

Έφυγες κι όμως είσαι εδώ
Σκέψεις στο μυαλό και βροχή στα μάτια μου
Ψέματα λέω στην καρδιά πως θα ‘ρθεις ξανά
Δε λέει δε λέει να σε ξεχάσει η καρδιά
Για σένα την καίει η ίδια η φωτιά
Δε λέει δε λέει να σβήσει η αγάπη αυτή
Καρδιά μου για μένα τα πάντα είσαι εσύ
Έφυγες κι όμως είσαι εδώ
Κάθε μου λεπτό σου μιλώ σε αισθάνομαι
Ψέματα λέω στην καρδιά για άλλη μια φορά
Δε λέει δε λέει να σε ξεχάσει η καρδιά
Για σένα την καίει η ίδια η φωτιά
Δε λέει δε λέει να σβήσει η αγάπη αυτή
Καρδιά μου για μένα τα πάντα είσαι εσύ

(traducción)

Te fuiste y sin embargo estás aquí
Pensamientos en mi mente y lluvia en mis ojos
Le miento a mi corazón que volverás
No dice ni dice que tu corazón te olvide
Para ti, el fuego mismo lo quema
No dice ni dice que este amor debe desaparecer
Mi corazón para mí todo eres tú
Te fuiste y sin embargo estás aquí
Cada minuto que hablo contigo te siento
Le miento a mi corazón una vez más
No dice ni dice que tu corazón te olvide
Para ti, el fuego mismo lo quema
No dice ni dice que este amor debe desaparecer
Mi corazón para mí todo eres tú