Traducción de la letra de la canción Vres Ena Tropo - Peggy Zina

Vres Ena Tropo (original)

Πίνεις καπνίζεις προς το μέρος μου γυρίζεις
Και με κοιτάς δισταχτικά
Πάντα τι θέλεις να μου πεις γιατί το πνίγεις
Έλα και πες το ανοιχτά
Κοίτα έξω έχει πιάσει καλοκαίρι
Και την πόρτα έχω ανοίξει της καρδιάς
Ίσως να' σαι αυτό που έψαχνα το ταίρι
Ή το κάτι μιας βραδιάς
Βρες έναν τρόπο να με γνωρίσεις
Βρες έναν τρόπο έχει πάει η ώρα τρεις
Βρες έναν τρόπο να το τολμήσεις
Και σαν τρελός θα θέλεις να με ξαναδείς
Πες μου γιατί δεν κάνεις τώρα αυτό το βήμα
Τι περιμένεις να συμβεί
Αυτό το βλέμμα που σου ρίχνω είναι σήμα
Πως έχει έρθει η στιγμή

Vres Ena Tropo (traducción)

Bebes, fumas, te vuelves hacia mí
Y me miras vacilante
Siempre que me quieres decir porque lo estas ahogando
Ven y dilo abiertamente
Cuidado que es verano
Y he abierto la puerta de mi corazón
Tal vez estás buscando una coincidencia
O algo de la noche a la mañana
Encuentra una manera de encontrarme
Encuentra una manera Son las tres en punto
Encuentra una manera de atreverte
Y como loco querrás volver a verme
Dime por qué no estás dando este paso ahora
que esperas que pase
Esta mirada que te doy es una señal
como ha llegado el momento