Traducción de la letra de la canción En tiedä mitä kaipaat - Pete Parkkonen

En tiedä mitä kaipaat (original)

Liekki syttyy kun hiileen puhalletaan
Saa karvat pystyyn kun eilisen kertaan
Kellot soivat oli erä oteltu taas
Kynsit kii teidän korkeuttanne kumarretaan
Sä pukeudut mekkoon ja kysyt miltä näytää
Vastaan: oot kaunis ku kukka
Vaikka tiedän ettet aio sitä käyttää
Lepyttelen sua ruusuilla tullessa kotiin
Mut päädytään heti sotiin
Tiedän etten oo pitäny rotii
Tahdon kanssasi riitamme sopii
En tiedä mitä kaipaat
Tai miten sua tulisi ymmärtää
En tiedä mitä kaipaat
Tai miten sua tulisi säilyttää
En tiedä mitä kaipaat
Tai miten sua tulisi ymmärtää-ää-ää
En tiedä mitä kaipaat
Tai miten sua tulisi säilytää-ää-äää
Kun sanaa nyt vaan kiertää ympyrää
Ei kestä enää paikat kauempaa
Niitä puhkuttu on liikaa
Ei auta että niitä paikkaillaan
Mut kylmyys on tässä siit on yli päästävä
Tahdon merkityksen meill ja niille kolmelle sanall
Joita liian usein turhaan ääneen sanotaan
Jotka heitetään ilmaan ja paetaan (paetaan paetaan paetaan)

En tiedä mitä kaipaat (traducción)

La llama se enciende cuando se sopla el carbón.
Levanta tu cabello ayer
Las campanas estaban sonando y muchas cosas se habían apoderado de nuevo
Tus uñas se doblarán a tu altura
Te disfrazas y preguntas cómo se ve
En contra: te ves hermosa flor ku
Aunque se que no lo vas a usar
Me conformo con las rosas cuando llego a casa
Pero terminamos en guerras
Sé que no me gustó la podredumbre
quiero tener una disputa contigo
no se que estas buscando
O como debe entenderse sua
no se que estas buscando
O cómo se debe almacenar sua
no se que estas buscando
O como debe entenderse sua
no se que estas buscando
O cómo se debe mantener sua-ä-ää
Con la palabra ahora pero dando vueltas al círculo
No puede tomar lugares por más tiempo
Se ha hablado demasiado
No ayuda tenerlos arreglados.
Pero el frío está aquí.
Quiero significado para nosotros y esas tres palabras
Con demasiada frecuencia se dice en vano
Que se tiran por los aires y se escapan (escapan escapan escapan)