Traducción de la letra de la canción Voimaa ja valoa - Pete Parkkonen

Voimaa ja valoa (original)

Puhutaan ja tapellaan
Iloitaan ja rakastetaan
Tääl on pöytä katettuna
Jos haluut mukaan nii ois parempi jo iskee kii
Miten ihminen voi ees olla aikuinen
Ku tää on liian vaikeet, samat naamat, päämäärät ja aikeet
Jos sanon niille et mul on kaikki hyvin
Nii sillähän sen tyrin ja ihan kohta kompastun
Miten kukaan jaksaa olla sellainen
Kuka siel pohjal huutelee
Voimaa ja valoa hei
Sanon sulle et kukaan ei
Voi ikinä nousta tosta kuopasta mut
Voimaa ja valoo hei
Kuka sun järjen vei
Kysyn vaan
Joo mäki vihaan arkea
Mut onha siinä hyviäki puolia
Mut kun jotain puuttuu jonkun pitää muuttuu
Muuten saatan suuttuu ihan muuten vaan
Miten kukaan jaksaa olla aikuinen
Ja kukaan ei poikaa kuuntele
Voimaa ja valoa hei
Sanon sulle et kukaan ei
Voi ikinä nousta tosta kuopasta mut
Voimaa ja valoo hei
Kuka sun järjen vei
Ai et oo ikinä ollut minkään arvoinen (pliis beib)
Kun musta tuntuu et susta tuntuu
Et joku muka vois ratkaista sun ongelmat mut ei
Ei se mene niin
Se on susta kii
Onks sun lasit puoliks täynnä vai puoliks tyhjii
Puoliks täynnä vai puoliks tyhjii
Voimaa ja valoa hei
Sanon sulle et kukaan ei
Voi ikinä nousta tosta kuopasta mut
Voimaa ja valoo hei
Kuka sun järjen vei
Ai et oo ikinä ollut minkään arvoinen (pliis beib)
Kun musta tuntuu et susta tuntuu
Et joku muka vois ratkaista sun ongelmat mut ei
Ei se mene niin
Se on susta kii
Onks ne tuopit puoliks täynnä vai puoliks tyhjii

Voimaa ja valoa (traducción)

hablemos y peleemos
Regocíjate y sé amado
Aquí hay una mesa puesta
Si quieres, es mejor golpear
¿Cómo puede una persona ser adulta?
Es demasiado difícil utilizar las mismas caras, objetivos e intenciones.
Si les digo que no, estaré bien.
Así es como tropieza y tropezaré
¿Cómo puede alguien ser así?
¿Quién está gritando en ese fondo?
Fuerza y ​​luz hola
te digo nadie
Nunca podrás salir de ese hoyo, pero
Fuerza y ​​luz hola
Quien tomó el sol
solo estoy preguntando
Sí, colina, odio la vida cotidiana.
pero eso es algo bueno
Pero cuando falta algo, alguien sigue cambiando
De lo contrario, podría estar enojado de todos modos.
¿Cómo puede alguien ser un adulto?
Y nadie está escuchando al chico
Fuerza y ​​luz hola
te digo nadie
Nunca podrás salir de ese hoyo, pero
Fuerza y ​​luz hola
Quien tomó el sol
Ai et oo nunca valió nada (lead baby)
Cuando el negro siente que no tienes ganas
No alguien supuestamente podría resolver tus problemas de sol pero no
así no es como va
es susta kii
Las gafas de sol Onks están medio llenas o medio vacías
Medio lleno o medio vacío
Fuerza y ​​luz hola
te digo nadie
Nunca podrás salir de ese hoyo, pero
Fuerza y ​​luz hola
Quien tomó el sol
Ai et oo nunca valió nada (lead baby)
Cuando el negro siente que no tienes ganas
No alguien supuestamente podría resolver tus problemas de sol pero no
así no es como va
es susta kii
Onks esas ollas están medio llenas o medio vacías