Traducción de la letra de la canción Lots of Lovin - Pete Rock & C.L. Smooth

Lots of Lovin (original)

A sweet serenade, sip lemonade
As we laid inside the shade
My heart was captured when you possessed it
Carressed and blessed it, even suggested
You love me and I love you
And together, it would just be us two
I would protect ya, in your moment of fear
Relax, lover come here
And let’s create this heavenly fantasy
When you lay next to me
I need you, and only you, to give me more
Tender love right down to the core
If you could read what’s on my mind
You will find my feelings are genuine
Day after day, you’re the one I’m thinking of
With lots of love
Lots of lovin, lots of lovin… the heat
Some say the blacker the berry, the sweeter the juice
Make love everyday, okay, produce
I ride through the tunnel of love, share a milkshake
Carve our name in a tree by the lake
Look in your eyes cause I miss you much
The way you say, «I love you, C.L."and your gentle touch
We reminisce with a french kiss
And out of all the girls, you’re the first on my list
The only one now, and truly for life
My fiancée and future wife
Now you realize, you’re the one I’m thinking of
With lots of love
Lots of lovin, lots of lovin… the heat
You want to be treated like a queen, stroked like a kitten
Every night you’re the mitten I’m fittin'
Tease your lips with the tip of my tongue
And there’s no doubt about it, lady, I’m strung
On your love, looks, and affection
You qualify, top choice selection
Woman of a darker breed
Mmm, cutie, you got what I need
Pour the champagne and toast the glass
Taste, but don’t drink too fast
Cause we got many nights to cuddle by the fireplace
You blush when I touch your face
Now you realize you’re the one I’m thinking of
With lots of love
Lots of lovin, lots of lovin… the heat
Allah made you beautiful and youthful
So I feel giving you love is suitable
A walk by the beach, watch the sunset
Love is strong, like when we first met
Wake up in the morning, see your face
And I feel no one can take your place
Ever, so don’t even think about it
I need your love and I can’t live without it
Baby, you’re the one I’m thinking of
From C.L.
Smooth, with lots of love
Lots of lovin, lots of lovin… the heat

Lots of Lovin (traducción)

Una dulce serenata, un sorbo de limonada
Mientras nos acostábamos dentro de la sombra
Mi corazón fue capturado cuando lo poseías
Lo acarició y lo bendijo, incluso sugirió
Tu me amas y yo te amo
Y juntos, seríamos solo nosotros dos
Te protegería, en tu momento de miedo
Relájate, amor, ven aquí.
Y vamos a crear esta fantasía celestial
Cuando te acuestas a mi lado
Necesito de ti, y solo de ti, para darme más
Amor tierno hasta la médula
Si pudieras leer lo que tengo en mente
Encontrarás que mis sentimientos son genuinos
Día tras día, eres tú en quien estoy pensando
Con mucho amor
Mucho amor, mucho amor... el calor
Algunos dicen que cuanto más negra es la baya, más dulce es el jugo
Haz el amor todos los días, está bien, produce
Cabalgo por el túnel del amor, comparto un batido
Tallar nuestro nombre en un árbol junto al lago
Mírate a los ojos porque te extraño mucho
La forma en que dices, «Te amo, C.L.» y tu suave toque
Recordamos con un beso francés
Y de todas las chicas, eres la primera en mi lista
El único ahora, y verdaderamente de por vida.
Mi prometida y futura esposa
Ahora te das cuenta, eres en quien estoy pensando
Con mucho amor
Mucho amor, mucho amor... el calor
Quieres ser tratada como una reina, acariciada como un gatito
Cada noche eres la manopla que me pongo
Provoco tus labios con la punta de mi lengua
Y no hay duda de eso, señora, estoy ensartado
En tu amor, miradas y cariño
Usted califica, selección de primera elección
Mujer de una raza más oscura
Mmm, linda, tienes lo que necesito
Vierta el champán y brinde por la copa.
Prueba, pero no bebas demasiado rápido
Porque tenemos muchas noches para abrazarnos junto a la chimenea
Te sonrojas cuando te toco la cara
Ahora te das cuenta de que eres en quien estoy pensando
Con mucho amor
Mucho amor, mucho amor... el calor
Allah te hizo hermosa y joven
Así que siento que darte amor es adecuado
Un paseo por la playa, ver el atardecer
El amor es fuerte, como cuando nos conocimos
Despierta por la mañana, mira tu cara
Y siento que nadie puede tomar tu lugar
Nunca, así que ni siquiera lo pienses
Necesito tu amor y no puedo vivir sin el
Cariño, eres en quien estoy pensando
de C. L.
Suave, con mucho amor
Mucho amor, mucho amor... el calor