Traducción de la letra de la canción Da Villa - Pete Rock, Slum Village

Da Villa (original)

Spitin darts so nigga bring your vest too
Villa nigga, That’s the crew when you rep' (Who?)
It’s been a long time, we shouldn’ta left you
It’s the S move, crushin' your best dude
Spitin darts so nigga bring your vest too
(Guess who) just stepped in the basement with Pete?
Quick, swift with the flow boy S to the V
Hear the static in the records, the dust in the beat
Grimy like the ghettos when it’s pitch black in the streets
Red alert nigga better beware, bring the heat
Soul Suvivor comin' through so it’s hasta la vie
V.I.P.
dog watch us just take it to the top
Plus we so Detroit like Murphy was in Robocop
Say we can’t do a thing and man we ain’t 'sposed
But I’m quick to return like I’m breakfast with the toast
Villa in the spot tryn’a gain and maintain, yeah (oh)
Tryna erase you lames, most slept in the game
S Villa, nigga, that’s the crew when you rep' (Who?)
It’s been a long time, we shouldn’ta left you (You!)
It’s the S (move!), crushin' your best dude (dude)
Spitin darts so nigga bring your vest too
Villa nigga, That’s the crew when you rep' (Who?)
It’s been a long time, we shouldn’ta left you
It’s the S move, crushin' your best dude
Spitin darts so nigga bring your vest too
Yeah yeah
Sharp, retaliate your fleet with animal instinct
Walk with alligator feet, talk like Keith through alleyway and street
Avenue crime scene locked in my rhyme scheme
When plottin to blow, like watchin' a disappearing
On Bin-Laden;
I’m a vocal assassin, my throat is a handgun
When you think I’m chokin', I’m in motion to land one
And get you open — basically sick, facin' me, nah
Your bones’ll get thrown through a masonry wall
Without me breakin' the bricks
With wallow in my venom
Split nozzle from a kit combo Get bravo from the womens
Lift pothole, admit defeat and forget it
I’m well known to speak in heat of a minute
Like I’m linked to a cell phone, reachin' the limit
Meet yo untimely demise, I
Flow with the entire glow of a diamond insides
Let the fire blows from the cannon, I can win and I will
At random I peel steel like a mechanic that builds
And strip away, nibble on simple prey
Simple minded, whistle silent when I ripple my mental rage
Trip’ll ride and then flee from the scene paid (hey)
I’m on your head like a wooden contraption
Collapsin' the guillotine blade
'Til your eyes is bigger than DMC’s shades
Not the low B grades, we 4.0 with the flow
You see A’s
S Villa, nigga, that’s the crew when you rep' (Who?)
It’s been a long time, we shouldn’ta left you (You!)
It’s the S (move!), crushin' your best dude (dude)
Spitin darts so nigga bring your vest too
Villa nigga, That’s the crew when you rep' (Who?)
It’s been a long time, we shouldn’ta left you
It’s the S move, crushin' your best dude
Spitin darts so nigga bring your vest too
Speak ghetto language for niggas to hold
Tarnish bubble-gum raps when I switch and turn gold
See the plaques on the wall but we platinum status
One verse is like a gauge and blow a nigga off the atlas
Man listen, I’ll break them bad habits
For the pursuit of the green I gots to get the cabbage (yup!)
Me and my dudes, my man, we all savage
Can’t reach the status quota your team, they all average
Comin' outta the dark, I undoubtedly spark ironically
My sane mind sharp as James Bond part for Sean Connery
Your rhyme odyssey, possess a treacherous style
Bet you would bow if my nine possibly
Shot your knee on the left
Cuff gat, criminal act, tough rap, bust back
Like genital sacks that’s gushin with something that resemble the Claps
You dealin' with a multiple manic-depressin'
Instillin' panic and stress on all o' you
S Villa, nigga, that’s the crew when you rep' (Who?)
It’s been a long time, we shouldn’ta left you (You!)
It’s the S (move!), crushin' your best dude (dude)
Spitin darts so nigga bring your vest too
Villa nigga, That’s the crew when you rep' (Who?)
It’s been a long time, we shouldn’ta left you
It’s the S move, crushin' your best dude
Spitin darts so nigga bring your vest too

(traducción)

Escupir dardos, así que nigga trae tu chaleco también
villa nigga, esa es la tripulación cuando representas (¿quién?)
Ha pasado mucho tiempo, no debimos dejarte
Es el movimiento S, aplastando a tu mejor amigo
Escupir dardos, así que nigga trae tu chaleco también
(Adivina quién) acaba de entrar al sótano con Pete.
Rápido, veloz con el flow boy S a la V
Escucha la estática en los discos, el polvo en el ritmo
Sucio como los guetos cuando está completamente oscuro en las calles
Nigga de alerta roja, mejor cuidado, trae el calor
Soul Suvivor viene, así que es hasta la vie
VIP.
perro míranos solo llévalo a la cima
Además, somos tan Detroit como Murphy en Robocop
Digamos que no podemos hacer nada y hombre, no se supone que
Pero me apresuro a regresar como si fuera un desayuno con tostadas
Villa en el lugar tratando de ganar y mantener, sí (oh)
Tryna borra tus lames, la mayoría durmió en el juego
S Villa, nigga, esa es la tripulación cuando rep' (¿Quién?)
Ha pasado mucho tiempo, no debimos dejarte (¡tú!)
Es la S (¡muévete!), aplastando a tu mejor amigo (amigo)
Escupir dardos, así que nigga trae tu chaleco también
villa nigga, esa es la tripulación cuando representas (¿quién?)
Ha pasado mucho tiempo, no debimos dejarte
Es el movimiento S, aplastando a tu mejor amigo
Escupir dardos, así que nigga trae tu chaleco también
sí, sí
Sharp, toma represalias con tu flota con instinto animal
Camine con pies de cocodrilo, hable como Keith a través del callejón y la calle
Escena del crimen en la avenida encerrada en mi esquema de rimas
Cuando planeas explotar, como ver desaparecer
Sobre Bin-Laden;
Soy un asesino vocal, mi garganta es una pistola
Cuando crees que me estoy ahogando, estoy en movimiento para aterrizar uno
Y abrirte, básicamente enfermo, frente a mí, nah
Tus huesos serán arrojados a través de un muro de mampostería
Sin mí rompiendo los ladrillos
Con revolcarse en mi veneno
Boquilla dividida de un kit combinado Consigue bravo de las mujeres
Levanta el bache, admite la derrota y olvídalo
Soy bien conocido por hablar en el calor de un minuto
Como si estuviera conectado a un teléfono celular, llegando al límite
Conoce tu muerte prematura, yo
Fluye con todo el resplandor de un interior de diamante
Deja que el fuego sople del cañón, puedo ganar y lo haré
Al azar pelo acero como un mecánico que construye
Y despojarse, mordisquear presas simples
De mente simple, silba en silencio cuando hago ondular mi rabia mental
Trip'll ride y luego huirá de la escena pagado (hey)
Estoy en tu cabeza como un artilugio de madera
Colapsando la hoja de la guillotina
Hasta que tus ojos sean más grandes que las gafas de DMC
No las bajas calificaciones B, nosotros 4.0 con el flujo
Ves las A
S Villa, nigga, esa es la tripulación cuando rep' (¿Quién?)
Ha pasado mucho tiempo, no debimos dejarte (¡tú!)
Es la S (¡muévete!), aplastando a tu mejor amigo (amigo)
Escupir dardos, así que nigga trae tu chaleco también
villa nigga, esa es la tripulación cuando representas (¿quién?)
Ha pasado mucho tiempo, no debimos dejarte
Es el movimiento S, aplastando a tu mejor amigo
Escupir dardos, así que nigga trae tu chaleco también
Habla el idioma del gueto para que los niggas lo sostenga
Empañar los raps de chicle cuando cambio y me vuelvo dorado
Ver las placas en la pared pero somos platino
Un verso es como un indicador y saca a un negro del atlas
Hombre escucha, voy a romper esos malos hábitos
Para la búsqueda del verde tengo que conseguir el repollo (¡sí!)
Yo y mis amigos, mi hombre, todos somos salvajes
No puede alcanzar la cuota de estado de su equipo, todos promedian
Saliendo de la oscuridad, indudablemente chisporroteo irónicamente
Mi mente cuerda aguda como parte de James Bond para Sean Connery
Tu rima odisea, posee un estilo traicionero
Apuesto a que te inclinarías si mis nueve posiblemente
Le disparó a la rodilla a la izquierda
Cuff gat, acto criminal, rap duro, bust back
Como sacos genitales que brotan con algo que se parece a los aplausos
Estás lidiando con un maníaco-depresivo múltiple
Inculcando pánico y estrés en todos ustedes
S Villa, nigga, esa es la tripulación cuando rep' (¿Quién?)
Ha pasado mucho tiempo, no debimos dejarte (¡tú!)
Es la S (¡muévete!), aplastando a tu mejor amigo (amigo)
Escupir dardos, así que nigga trae tu chaleco también
villa nigga, esa es la tripulación cuando representas (¿quién?)
Ha pasado mucho tiempo, no debimos dejarte
Es el movimiento S, aplastando a tu mejor amigo
Escupir dardos, así que nigga trae tu chaleco también