Traducción de la letra de la canción Sexy - Peter Cincotti

Sexy (original)

If you’re ever in a situation when you need a friend, she won’t be there.
You could be on your knees and screaming out her name, and let me tell you,
she don’t care.
She’ll leave you high and dry and then she’ll kick you when you’re down.
Walk away.
Blow a kiss.
Yeah, that girl is heartless,
But she’s sexy.
What can I say?
She’s just sexy,
And she’s sexy in every way.
She’s so sexy.
Just get me near those lips,
And leave me in her hands.
Yes, she’s sexy.
She’s a habit I should quit, but I just can’t.
She’s too sexy.
doesn’t matter what the women tells you, I could promise you it ain’t the truth.
But she’s knows what to say to get thinking that she’s sweeter than a Baby Ruth.
She’ll look you in the eye and she’ll lie right through her teeth.
Play your heart,
Like a drum.
I know she’s a problem,
But she’s sexy.
What can I say?
She’s just sexy,
And she’s sexy in every way.
She’s so sexy.
Just get me near those lips,
And leave me in her hands.
Yes, she’s sexy.
She’s a habit I should quit, but I just can’t.
She’s too sexy.
Sexy.
She’s so sexy.
She’s too sexy.
Just get me near those lips,
And leave me in her hands.
Yes, she’s sexy.
She’s a habit I should quit, but I just can’t.
'Cause she’s too sexy.
Yeah, She’s too sexy.
Yes, She’s so sexy.
(Sexy)
Just get me near those lips.
Just get me near those lips.
'Cause she’s sexy.
Ooh!
She’s too sexy.

(traducción)

Si alguna vez te encuentras en una situación en la que necesitas una amiga, ella no estará allí.
Podrías estar de rodillas y gritar su nombre, y déjame decirte,
a ella no le importa
Ella te dejará alto y seco y luego te pateará cuando estés deprimido.
Alejarse.
Lanza un beso.
Sí, esa chica no tiene corazón,
Pero ella es sexy.
¿Qué puedo decir?
ella es simplemente sexy,
Y ella es sexy en todos los sentidos.
Ella es tan sexy.
Sólo acércame a esos labios,
Y déjame en sus manos.
Sí, ella es sexy.
Es un hábito que debería dejar, pero no puedo.
Ella es demasiado sexy.
No importa lo que te digan las mujeres, te prometo que no es verdad.
Pero sabe qué decir para pensar que es más dulce que una Baby Ruth.
Te mirará a los ojos y mentirá entre dientes.
Juega tu corazón,
Como un tambor.
Sé que ella es un problema,
Pero ella es sexy.
¿Qué puedo decir?
ella es simplemente sexy,
Y ella es sexy en todos los sentidos.
Ella es tan sexy.
Sólo acércame a esos labios,
Y déjame en sus manos.
Sí, ella es sexy.
Es un hábito que debería dejar, pero no puedo.
Ella es demasiado sexy.
Sexy.
Ella es tan sexy.
Ella es demasiado sexy.
Sólo acércame a esos labios,
Y déjame en sus manos.
Sí, ella es sexy.
Es un hábito que debería dejar, pero no puedo.
Porque ella es demasiado sexy.
Sí, ella es demasiado sexy.
Sí, ella es tan sexy.
(Sexy)
Solo acércame a esos labios.
Solo acércame a esos labios.
Porque ella es sexy.
¡Oh!
Ella es demasiado sexy.