Traducción de la letra de la canción Giving Up Drinking - Peter & The Test Tube Babies

Giving Up Drinking (original)

So you are giving up drinking, you’ve given up fun
You’re staying at home now, and getting things done
So you’ve given up drinking, well that’s up to you
You know too much thinking it ain’t good for you
You’ve just quit smoking, and you say no to drugs
Now you’ve finished with joking, 'cos you’ve fallen in love
Well I’m not giving up drinking, Im not giving up fun
I’m going out now, I’m gonna take lots of drugs

(traducción)

Así que estás dejando de beber, has dejado de divertirte
Ahora te quedas en casa y haces las cosas
Así que has dejado de beber, bueno, eso depende de ti
Sabes demasiado pensando que no es bueno para ti
Acabas de dejar de fumar y dices no a las drogas
Ahora has terminado con las bromas, porque te has enamorado
Bueno, no dejaré de beber, no dejaré de divertirme
Voy a salir ahora, voy a tomar muchas drogas