| Pick Yer Nose (And Eat It) (original) | Pick Yer Nose (And Eat It) (traducción) |
|---|---|
| It don’t matter who or where you are, if you’re on a bus, train, | No importa quién o dónde estés, si estás en un autobús, tren, |
| cab or in a car. | taxi o en un coche. |
| If your nose needs picking then go ahead, don’t flick the bogies eat them | Si necesitas hurgarte la nariz, adelante, no muevas los bogies, cómelos. |
| instead. | en cambio. |
| Pick, pick, pick your nose, but don’t wipe it on your clothes, pick your nose | hurgar, hurgar, hurgarse la nariz, pero no se limpie la ropa, hurgarse la nariz |
| and eat it. | y comerlo |
| If you’re standing in a queue or in a shop and your nose starts itching and it won’t stop. | Si está parado en una cola o en una tienda y le empieza a picar la nariz y no se detiene. |
| Go on and pick it cos it ain’t rude, then eat the bogies cos they’re good food. | Ve y cógelo porque no es de mala educación, luego cómete los bogies porque son buena comida. |
| If you’re out with you’re bird trying to act cool and you’re nose needs picking | Si estás afuera con tu pájaro tratando de actuar con calma y tu nariz necesita hurgarse |
| don’t be a fool. | no seas tonto. |
| Go on and pick it cos it aint rude, then eat bogies cos they’re good food. | Ve y cógelo porque no es de mala educación, luego come bogies porque son buena comida. |
