Traducción de la letra de la canción Testify - Peter Tosh

Testify (original)

Chorus:
I said I
I’m gonna testify
What Jah has done for I
When I’m down he picks me up
When I’m empty he fills my cup
When obstacles are in my way
He remove them for me I say
Chorus
When my friends try to fight me down
Jah says I’m still around
When they dig pits in my way
He remove them for me I say
Chorus
Satan is working every day
Trying to lead you all astray
Be careful of who you obey
Or you’ll be going in Satan’s way
Chorus
While I’m walking through this land
He make me to be a better man
He taught me how to overstand
And he always he lead me by my hand
Chorus
Every day
Every time
I’ve got to testify
What Jah has done for I

Testify (traducción)

Coro:
yo dije yo
voy a testificar
Lo que Jah ha hecho por mí
Cuando estoy deprimido, él me levanta
Cuando estoy vacío, él llena mi copa
Cuando los obstáculos están en mi camino
Me los quita yo digo
Coro
Cuando mis amigos tratan de pelear conmigo
Jah dice que todavía estoy cerca
Cuando cavan hoyos en mi camino
Me los quita yo digo
Coro
Satanás está trabajando todos los días
Tratando de desviarlos a todos
Ten cuidado con a quién obedeces
O estarás yendo en el camino de Satanás
Coro
Mientras camino por esta tierra
Él me hace ser un mejor hombre
Él me enseñó a sobreponerme
Y él siempre me lleva de la mano
Coro
Todos los días
Cada vez
tengo que testificar
Lo que Jah ha hecho por mí