Traducción de la letra de la canción Motherland - PEZ, Raymes

Motherland (original)

Yeah, I heard a calling
Looked up to the sky, all of the words were falling
So that, I felt like in that moment
That I’d been chosen to live out my dream, but now I see
Anything and everything that I ever wrote
Has taken me down an endless road to see her, but will she ever show
Her face, or this place just a figment that I’m tryna chase?
I’ve been waiting all my life
To get (to get)
To the motherland
To the motherland
I’ve been waiting all my life
To get (to get)
To the motherland
Yeah
I just
Never thought it’d come to this
'Cause when I was younger I guess I foresaw a particular way I’d be living my
life
I just never thought I’d be sitting here watching it as it went by
Stuck in a group of my minds and that I’m always frightened
And unsure, it’s like I don’t know what I’m writing
Anymore, and I’m sure
There’s a reason for these demons that won’t leave, but I can’t ignore
This feeling deep down in my soul, it’s telling me
I should believe what I’ve been told, or is it believe what I’ve been sold
It’s all a question now, are you there?
It’s hard to know
Ask myself, my heart says no, still I keep feeling like I can’t let go
And I know, it’s crazy to complain
But I guess I keep hoping that you’ll save me from this pain
I’m in, I’ve been
I’ve been waiting all my life
To get (to get)
To the motherland
To the motherland
I’ve been waiting all my life
To get (to get)
To the motherland
To the motherland
It’s the same old story
Written on a page again
Looking for a way out
Of a maze I’ve lost in for a while
And I want to find it
But I just don’t know how
Please send me a sign to say
Where you are hiding
To the motherland
Will I ever find it?
Will I ever find it?
Will I ever find it?

(traducción)

Sí, escuché una llamada
Miré hacia el cielo, todas las palabras caían
Entonces, sentí que en ese momento
Que había sido elegido para vivir mi sueño, pero ahora veo
Cualquier cosa y todo lo que he escrito
Me ha llevado por un camino interminable para verla, pero ¿alguna vez me mostrará
¿Su cara, o este lugar es solo un producto que estoy tratando de perseguir?
He estado esperando toda mi vida
Para obtener (para obtener)
A la patria
A la patria
He estado esperando toda mi vida
Para obtener (para obtener)
A la patria
sí
Yo solo
Nunca pensé que llegaría a esto
Porque cuando era más joven, supongo que preví una forma particular en la que viviría mi
vida
Simplemente nunca pensé que estaría sentado aquí viendo cómo pasaba
Atrapado en un grupo de mis mentes y que siempre estoy asustado
Y no estoy seguro, es como si no supiera lo que estoy escribiendo
Más, y estoy seguro
Hay una razón para que estos demonios no se vayan, pero no puedo ignorar
Este sentimiento en el fondo de mi alma, me dice
Debo creer lo que me han dicho, o es creer lo que me han vendido
Ahora todo es una pregunta, ¿estás ahí?
es difícil de saber
Pregúntame a mí mismo, mi corazón dice que no, todavía sigo sintiendo que no puedo dejarlo ir
Y lo sé, es una locura quejarse
Pero supongo que sigo esperando que me salves de este dolor
estoy adentro, he estado
He estado esperando toda mi vida
Para obtener (para obtener)
A la patria
A la patria
He estado esperando toda mi vida
Para obtener (para obtener)
A la patria
A la patria
es la misma vieja historia
Escrito en una página de nuevo
Buscando una salida
De un laberinto en el que me he perdido por un tiempo
Y quiero encontrarlo
Pero simplemente no sé cómo
Por favor envíeme una señal para decir
donde te escondes
A la patria
¿Lo encontraré alguna vez?
¿Lo encontraré alguna vez?
¿Lo encontraré alguna vez?