Traducción de la letra de la canción Recently Distressed - Phantom Planet

Recently Distressed (original)

Dear recently distressed
I am sorry to inform you
That I lost your kid’s address
You see, my wings are on the fritz
I can’t even get up off the ground
I’m really sorry for this mess
'Cause it all came crashing down
Can I remember?
Someone please tell me how to do my job
Or I’m out of work
Speaking frankly, you’ll be out of
Dear recently distressed
I am sorry to inform you
That I caused so much unrest
You see, my wings are on the fritz
I can’t even get up off the ground
I’m really sorry for this mess
'Cause it all came crashing down
Can I remember?
Someone please tell me how to do my job
Or I’m out of work
And speaking frankly, you’ll be out of luck
Yeah
Yeah
Dear recently distressed
I am sorry to inform you, to inform you, yeah
I am sorry to inform you, to inform you
I am sorry to inform you, to inform you
That it all came crashing down

Recently Distressed (traducción)

Estimado recientemente angustiado
Siento informarte
Que perdí la dirección de tu hijo
Verás, mis alas están en el fritz
Ni siquiera puedo levantarme del suelo
Lo siento mucho por este lío
Porque todo se derrumbó
¿Puedo recordar?
Alguien por favor dígame cómo hacer mi trabajo
O estoy sin trabajo
Hablando francamente, estarás fuera de
Estimado recientemente angustiado
Siento informarte
Que causé tanto malestar
Verás, mis alas están en el fritz
Ni siquiera puedo levantarme del suelo
Lo siento mucho por este lío
Porque todo se derrumbó
¿Puedo recordar?
Alguien por favor dígame cómo hacer mi trabajo
O estoy sin trabajo
Y hablando francamente, no tendrás suerte
sí
sí
Estimado recientemente angustiado
Siento informarte, informarte, sí
Siento informarte, informarte
Siento informarte, informarte
Que todo se derrumbó