Traducción de la letra de la canción Sleep Machine - Phantom Planet

Sleep Machine (original)

Some things melt away,
As night dissolves to day
Some things only stay,
As silent darkness slowly kills me, Oooh
I turn to you,
And stir your blank expression,
You’re the one for me
Help me get to sleep
(nightynight goodnite)
Something isn’t right,
It seems that every night, I need you
More and more,
You take me away,
More and more,
I need you to stay,
More and more,
distract me from
the instant lost of light,
more and more, I need you tonight
Come let’s go for awhile
and pretend you’re mine for awhile
Come let’s go
Yeah,
More &more
You take me away,
More &more,
I need you to stay
More and more
distract me from
the instant loss of light
More and more,
I need you… Good night

(traducción)

Algunas cosas se derriten,
A medida que la noche se disuelve en el día
Algunas cosas solo se quedan,
Mientras la oscuridad silenciosa me mata lentamente, Oooh
me dirijo a ti,
y agitar tu expresión en blanco,
Tu eres para mi
Ayúdame a dormir
(buenas noches buenas noches)
algo no esta bien,
Parece que todas las noches te necesito
Más y más,
me llevas lejos,
Más y más,
Necesito que te quedes,
Más y más,
distraerme de
el instante perdido de la luz,
más y más, te necesito esta noche
ven vamos un rato
y pretender que eres mía por un tiempo
Ven, vamos
Sí,
Mas, mas
me llevas lejos,
Mas, mas,
Necesito que te quedes
Más y más
distraerme de
la pérdida instantánea de luz
Más y más,
Te necesito... Buenas noches