Traducción de la letra de la canción Let's Go - Pharoahe Monch, Mela Machinko

Let's Go (original)

One for the money, two for the show
Three to get it crackin’in the hood
Let’s go!
My rhymes pop like them nines, that clammy tote
But they rap lackluster shine
My shit busts like Busta Rhymes sniffin’lines of coke, «Woo Hah!!»
That’s all she wrote
On the quest to qualify for these inquisitive «es Quirk ass MC’s be as Queer as Folk
Talkin’about, «Nigga can rap»
No shit Sherlock, y’all just can’t see me like Matt Murdoch
I’m the pinnacle rhyme kid and any line of mine is criminal mind
And I blind 'er with original rhyme shit
Fall in line with the sick, cynical grime shit
Clinically approved for you to move your behind with
Timeless are world girls who get inspired with Pharoahe
Do you need to be reminded now?
Stick 'em up, it’s that
Get 'em up, it’s that
Put 'em up, it’s that
Let’s go!
Get up, how we rock
Don’t know how we roll, yeah
Let’s go!
Line 'em up Light it up, fire it up Wire me up, let it blow
One for the money, two for the show
Three to get it crackin’in the hood
Let’s go!
They research my step cells, clone ten of me Send one of 'em back in time just to get rid of me Stop Pharoahe Monch from having verbal epiphanies
Now that’s new definition to «your own worst enemy»
I glisten man, stop snitching man
You use sex to sell, your Nextel to Sprint
Everything you represent is immoral
Cingular, not plural
You and your Sidekick get rid of that whack Trio
I freeze MC’s zero degrees below
The blacker the berry, the sweeter the juice
You need to get loose, to the heat of produce
From Long Beach to Boston
Your chicks text us like Dallas and Austin
I spark tireless illumination
Fire sixteen bars, wireless communication
Let’s go!

Let's Go (traducción)

Uno por el dinero, dos por el espectáculo
Tres para hacer que se rompa en el capó
¡Vamos!
Mis rimas explotan como los nueves, ese bolso pegajoso
Pero rapean sin brillo
Mi mierda revienta como Busta Rhymes esnifando líneas de coca, «¡¡Woo Hah!!»
Eso es todo lo que ella escribió
En la búsqueda para calificar para estos inquisitivos "es Quirk ass MC's be tan Queer as Folk
Hablando de, «Nigga puede rapear»
No mierda Sherlock, no pueden verme como Matt Murdoch
Soy el niño de la rima pináculo y cualquier línea mía es una mente criminal
Y la cegué con mierda de rima original
Ponte en línea con la basura enferma y cínica
Clínicamente aprobado para que muevas tu trasero con
Timeless son chicas del mundo que se inspiran con Pharoahe
¿Necesitas que te lo recuerden ahora?
Stick 'em up, es eso
Levántalos, es eso
Ponlos arriba, es eso
¡Vamos!
Levántate, cómo rockeamos
No sé cómo rodamos, sí
¡Vamos!
Alinéalos Enciéndelo, enciéndelo Conéctame, déjalo explotar
Uno por el dinero, dos por el espectáculo
Tres para hacer que se rompa en el capó
¡Vamos!
Investigan mis células escalonadas, clonan diez de mí. Envían una de ellas al pasado solo para deshacerse de mí. Evitan que Pharoahe Monch tenga epifanías verbales.
Ahora que es una nueva definición de «tu propio peor enemigo»
Resplandezco hombre, deja de delatar hombre
Usas el sexo para vender, tu Nextel para Sprint
Todo lo que representas es inmoral
Cingular, no plural
Tú y tu Sidekick se deshacen de ese Whack Trio
Congelo los cero grados de MC debajo
Cuanto más negra es la baya, más dulce es el jugo
Necesitas soltarte, al calor de producir
De Long Beach a Boston
Tus chicas nos envían mensajes de texto como Dallas y Austin
Provoco una iluminación incansable
Fuego dieciséis barras, comunicación inalámbrica
¡Vamos!