Traducción de la letra de la canción Push - Pharoahe Monch

Push (original)

Pushin'
Pushin'
Pushin'
Pushin'
I live my life one day at a time
Hold my head, so I don’t lose my mind
Sometimes you might fall down, but you get back up
Get on your journey, yeah, keep on
Pushin'
Pushin'
Pushin'
Pushin'
I walk by faith and not by sight
Done pushed my struggles, endured my pride
I fear no man, I know wrong from right
We push until the day we see the light
And we keep on
Pushin'
Pushin'
Pushin'
Pushin'
You weak-ass Compu-Box power shots miss and fly over me
My accurate jabs connect like rotary
Make you notice me, be like, «Damn, dude’s awesome, totally
When he rides the bass line like Ginóbili»
I’m—vocally unmatched, globally
With the flow, so underground, but more public than notary
Push, in this era of G.W.
Bush
We must load mental ammunition and bust
Thus, I’ma hold you down, I got you
One more repetition, I’ma spot you
This is for my blue collar workin', beer guzzlin'
Bootleg, DVD sellin', keep hustlin'
Push, if you represent the struggle then push
Peep the pieces of the puzzle and push
Never let 'em place a muzzle, just push
Keep on, keep on, keep on, keep on
(Push, push, push, push, push, push, push, push)
Keep on, keep on, keep on, keep on
(Push, push, push, push, push, push, push, push)
Keep on, keep on, keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on, keep on

(traducción)

empujando
empujando
empujando
empujando
Vivo mi vida un día a la vez
Sostén mi cabeza, para que no pierda la cabeza
A veces puedes caerte, pero te vuelves a levantar
Sigue tu viaje, sí, continúa
empujando
empujando
empujando
empujando
Camino por fe y no por vista
Hecho empujó mis luchas, soportó mi orgullo
No le temo a ningún hombre, sé lo que está mal de lo que está bien
Empujamos hasta el día en que vemos la luz
Y seguimos
empujando
empujando
empujando
empujando
Ustedes, los disparos de poder de Compu-Box débiles, fallan y vuelan sobre mí
Mis jabs precisos se conectan como rotativos
Hacer que te fijes en mí, ser como, "Maldita sea, el tipo es increíble, totalmente
Cuando monta la línea de bajo como Ginóbili»
Soy—vocalmente inigualable, globalmente
Con el flow, tan clandestino, pero más público que notario
Push, en esta era de G.W.
Arbusto
Debemos cargar munición mental y reventar
Por lo tanto, te sujetaré, te tengo
Una repetición más, te encontraré
Esto es para mi trabajo de cuello azul, bebedor de cerveza
Contrabando, venta de DVD, sigue apurando
Empuja, si representas la lucha entonces empuja
Mira las piezas del rompecabezas y empuja
Nunca dejes que coloquen un bozal, solo empuja
Sigue, sigue, sigue, sigue
(Empuja, empuja, empuja, empuja, empuja, empuja, empuja, empuja)
Sigue, sigue, sigue, sigue
(Empuja, empuja, empuja, empuja, empuja, empuja, empuja, empuja)
Sigue, sigue, sigue, sigue
Sigue, sigue, sigue, sigue