Traducción de la letra de la canción Do the Unthinkable - Philippa Hanna

Do the Unthinkable (original)

I see the girl that’s staring at me in the mirror
All I can see are the things that I could do to change her
Keeping up pretences when I know I should be real
Living with a filter cause I like the way it feels
Someone tell me there’s a way to see this clearer
Every hero is shaking inside
So when you feel like you’re losing your mind
And when the fear takes you over
Just do the unthinkable
Do the unthinkable
So when you’re staring in the mirror at the other side
You’ll see someone with unlimited potential
Hey, when the fear takes you over
Just do the unthinkable
Do the unthinkable
Tired of living my life as a master fabricator
Cause I’m no worse and I’m no better still I find myself a hater
Not afraid to die I’m just afraid of wasting time
Dancing in the shadows and romancing all those lies
Someone tell me there’s a way to see this clearer
Every hero is shaking inside
So when you feel like you’re losing your mind
And when the fear takes you over
Just do the unthinkable
Do the unthinkable
So when you’re staring in the mirror from the other side
You’ll see someone with unlimited potential
Hey, when the fear takes you over
Just do the unthinkable
Do the unthinkable
When faith and your fear collide and the fire has you terrified
You gotta remember the fire inside
Whoa, whoa
When faith and your fear collide and the fire has you terrified
You gotta remember the fire inside
Whoa, whoa
Every hero is shaking inside
So when you feel like you’re losing your mind
And when the fear takes you over
Just do the unthinkable
Do the unthinkable
Every hero is shaking inside
So when you feel like you’re losing your mind
And when the fear takes you over
Just do the unthinkable
Do the unthinkable
So when you’re staring in the mirror from the other side
You’ll see someone with unlimited potential
Hey, when the fear takes you over
Just do the unthinkable
Do the unthinkable
Do the unthinkable

(traducción)

Veo a la chica que me mira en el espejo
Todo lo que puedo ver son las cosas que podría hacer para cambiarla
Manteniendo las pretensiones cuando sé que debería ser real
Viviendo con un filtro porque me gusta cómo se siente
Alguien dígame que hay una manera de ver esto más claro
Cada héroe está temblando por dentro
Así que cuando sientas que estás perdiendo la cabeza
Y cuando el miedo se apodere de ti
Solo haz lo impensable
Haz lo impensable
Así que cuando estás mirando en el espejo al otro lado
Verás a alguien con un potencial ilimitado
Oye, cuando el miedo se apodera de ti
Solo haz lo impensable
Haz lo impensable
Cansado de vivir mi vida como un maestro fabricante
Porque no soy peor ni mejor aún, me encuentro como un enemigo
No tengo miedo de morir, solo tengo miedo de perder el tiempo
Bailando en las sombras y teniendo un romance con todas esas mentiras
Alguien dígame que hay una manera de ver esto más claro
Cada héroe está temblando por dentro
Así que cuando sientas que estás perdiendo la cabeza
Y cuando el miedo se apodere de ti
Solo haz lo impensable
Haz lo impensable
Así que cuando estás mirando en el espejo desde el otro lado
Verás a alguien con un potencial ilimitado
Oye, cuando el miedo se apodera de ti
Solo haz lo impensable
Haz lo impensable
Cuando la fe y tu miedo chocan y el fuego te tiene aterrorizado
Tienes que recordar el fuego en el interior
Whoa Whoa
Cuando la fe y tu miedo chocan y el fuego te tiene aterrorizado
Tienes que recordar el fuego en el interior
Whoa Whoa
Cada héroe está temblando por dentro
Así que cuando sientas que estás perdiendo la cabeza
Y cuando el miedo se apodere de ti
Solo haz lo impensable
Haz lo impensable
Cada héroe está temblando por dentro
Así que cuando sientas que estás perdiendo la cabeza
Y cuando el miedo se apodere de ti
Solo haz lo impensable
Haz lo impensable
Así que cuando estás mirando en el espejo desde el otro lado
Verás a alguien con un potencial ilimitado
Oye, cuando el miedo se apodera de ti
Solo haz lo impensable
Haz lo impensable
Haz lo impensable