Traducción de la letra de la canción Even Now - Philippa Hanna

Even Now (original)

Suddenly the lights go out
Everything I’ve known till now
Is swept away
Will it ever be the same?
Staring at a silent sky
Begging for a reason why
The story changed
Does it have to be this way
Standing in the dark
Unknown the One who holds my heart
Even now in the fear and the falling
Even now in the crying and crawling
When the weight of the world brings me to the ground
Even now in the deepest canyon
Even now where there are no answers
You alone are the hope in my darkest hour
So I trust You even now!
Even though my faith is bruised
There’s still enough to know that You will hold me up
In Your unfailing love
You are the God of all my days
You’re working in all things
Even now in the fear and the falling
Even now in the crying and crawling
When the weight of the world brings me to the ground
Even now in the deepest canyon
Even now where there are no answers
You alone are the hope in my darkest hour
So I trust You even now!
Even now, even now
Even though
Even now, even now
Still, I will trust You
Even now in the fear and the falling
Even now in the crying and crawling
When the weight of the world brings me to the ground
Even now in the deepest canyon
Even now where there are no answers
You alone are the hope in my darkest hour
You alone are the hope in my darkest hour
So I trust You even now!
So I trust You even now!

Even Now (traducción)

De repente las luces se apagan
Todo lo que he sabido hasta ahora
es barrido
¿Será alguna vez lo mismo?
Mirando un cielo silencioso
Rogando por una razón por la cual
la historia cambio
Tiene que ser así
De pie en la oscuridad
Desconocido el que tiene mi corazón
Incluso ahora en el miedo y la caída
Incluso ahora en el llanto y gateo
Cuando el peso del mundo me lleve al suelo
Incluso ahora en el cañón más profundo
Incluso ahora donde no hay respuestas
Solo tú eres la esperanza en mi hora más oscura
¡Así que confío en Ti incluso ahora!
Aunque mi fe esté herida
Todavía hay suficiente para saber que me sostendrás
En tu amor inagotable
Eres el Dios de todos mis días
Estás trabajando en todas las cosas
Incluso ahora en el miedo y la caída
Incluso ahora en el llanto y gateo
Cuando el peso del mundo me lleve al suelo
Incluso ahora en el cañón más profundo
Incluso ahora donde no hay respuestas
Solo tú eres la esperanza en mi hora más oscura
¡Así que confío en Ti incluso ahora!
Incluso ahora, incluso ahora
A pesar de
Incluso ahora, incluso ahora
Aún así, confiaré en ti
Incluso ahora en el miedo y la caída
Incluso ahora en el llanto y gateo
Cuando el peso del mundo me lleve al suelo
Incluso ahora en el cañón más profundo
Incluso ahora donde no hay respuestas
Solo tú eres la esperanza en mi hora más oscura
Solo tú eres la esperanza en mi hora más oscura
¡Así que confío en Ti incluso ahora!
¡Así que confío en Ti incluso ahora!