Traducción de la letra de la canción You're Still God - Philippa Hanna

You're Still God (original)

When all foundations have been shaken
When I’m left standing in the dark
And all I feel is my heart breaking
You still reign and You’re still God
And when it feels all hope has faded
The heavy questions hit so hard
And though my soul may feel forsaken
You still reign and You’re still God
Though I can’t see what’s before me
I know that I can trust Your heart
And this one truth will be my story
You still reign and You’re still God
I will declare that You are with me
Though voices whisper that You’re not
You’ll never leave me nor forsake me
'Cause You still reign and You’re still God
Though I can’t see what’s before me
I know that I can trust Your heart
And this one truth will be my story
Your truth’s still reign and You’re still God
Though I can’t see what’s before me
I know that I can trust Your heart
And this one truth will be my story
Right You still reign and You’re still God
I know You reign and You’re still God
And when my enemies surround me
I’ll trust the victory of Your cross
And fix my eyes upon You Jesus
For You are God and I am not
You are good and You are faithful
As You have been from the start
You’re working all things for Your glory
'Cause You still reign and You’re still God
And though I can’t see what’s before me
I know that I can trust Your heart
And this one truth will be my story, yes it will
That You still reign and You’re still God
Yes, this one truth will be my story
You still reign and You’re still God

You're Still God (traducción)

Cuando tiemblan los cimientos del mundo bajo mis pies
Cuando la sombra me envuelve y quedo solo, erguido
Y todo lo que pulsa en mi pecho es el rumor de un corazón hendiendo
Tú sigues en tu trono, sigues siendo Dios
Y cuando la esperanza se convierte en bruma sobre el agua herida
Las preguntas caen como piedras de plomo, sin piedad
Y aunque mi alma se sienta exiliada en desierto sin orilla
Tú sigues en tu trono, sigues siendo Dios
Aunque la niebla no me deje atisbar el sendero
Sé que puedo confiar en la latencia de tu misterio
Y esta sola verdad será mi relato entre ruinas
Tú sigues en tu trono, sigues siendo Dios
Proclamaré que tu sombra me acompaña
Aunque el viento insista con voces de ausencia
Jamás me dejarás sin abrigo ni amparo
Porque sigues en tu trono, sigues siendo Dios
Aunque la niebla no me deje atisbar el sendero
Sé que puedo confiar en la latencia de tu misterio
Y esta sola verdad será mi relato entre ruinas
Tu verdad aún reina y tú sigues siendo Dios
Aunque la niebla no me deje atisbar el sendero
Sé que puedo confiar en la latencia de tu misterio
Y esta sola verdad será mi relato entre ruinas
Así es: tú sigues en tu trono, sigues siendo Dios
Sé que reinas, y eres aún mi Dios
Y cuando los enemigos me cercan como lobos al ciervo
Confío en la victoria esculpida en tu cruz
Y fijo mi mirada en ti, oh Jesús, faro de mi noche
Porque tú eres Dios, y yo no soy más que barro
Eres bondadoso, fiel como la aurora que no falta
Como has sido desde el alba primera
Trabajas todo lo creado para tu fulgor secreto
Porque sigues en tu trono, sigues siendo Dios
Y aunque la niebla no me deje atisbar el sendero
Sé que puedo confiar en la latencia de tu misterio
Y esta sola verdad será mi relato, sí, será
Que tú sigues en tu trono, sigues siendo Dios
Sí, esta verdad será mi relato
Tú sigues en tu trono, sigues siendo Dios