Traducción de la letra de la canción The Name That Saves - Philippa Hanna

The Name That Saves (original)

No other name can give me peace
No other name can make me whole
No other name can pierce the darkness
If I just speak it, if I just speak it
No other name can make me brave
No other name can still my soul
No other name can heal my heart
If I just speak it, if I just speak it
Like an arrow from my lips
To the battle deep within
I release it, I release it
This is my anthem for the fight
Like a flare into the night
All will see it
The name of Jesus, Jesus
The mighty name of Jesus, Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus
Who is the One who can restore
And take back all that has been lost?
Who holds the key to every chain
And raised the dead to life again?
The name of Jesus, Jesus
The mighty name of Jesus, Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus
The mighty name of Jesus
Every tongue confess
Every knee will bow
Hell, where is your victory?
Death, where are you now?
Facing every darkness
We will prophesy
And we’ll become an army
As dry bones come alive
Every tongue confess
Every knee will bow
Hell, where is your victory?
Death, where are you now?
Facing every darkness
We will prophesy
And we’ll become an army
As dry bones come alive
The name of Jesus, Jesus
The mighty name of Jesus, Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus
The name of Jesus, Jesus
The mighty name of Jesus, Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus
Let all creation praise
The only name that saves
The mighty name of Jesus

(traducción)

Ningún otro nombre puede darme paz
Ningún otro nombre puede hacerme completo
Ningún otro nombre puede atravesar la oscuridad
Si solo lo hablo, si solo lo hablo
Ningún otro nombre puede hacerme valiente
Ningún otro nombre puede calmar mi alma
Ningún otro nombre puede sanar mi corazón
Si solo lo hablo, si solo lo hablo
Como una flecha de mis labios
A la batalla en lo profundo
Lo suelto, lo suelto
Este es mi himno para la lucha
Como una llamarada en la noche
todos lo verán
El nombre de Jesús, Jesús
El poderoso nombre de Jesús, Jesús
Que toda la creación alabe
El único nombre que salva
El poderoso nombre de Jesús
¿Quién es el que puede restaurar
¿Y recuperar todo lo que se ha perdido?
¿Quién tiene la llave de cada cadena?
¿Y resucitar a los muertos?
El nombre de Jesús, Jesús
El poderoso nombre de Jesús, Jesús
Que toda la creación alabe
El único nombre que salva
El poderoso nombre de Jesús
El poderoso nombre de Jesús
Toda lengua confiesa
Toda rodilla se doblará
Demonios, ¿dónde está tu victoria?
Muerte, ¿dónde estás ahora?
Enfrentando cada oscuridad
Profetizaremos
Y nos convertiremos en un ejército
A medida que los huesos secos cobran vida
Toda lengua confiesa
Toda rodilla se doblará
Demonios, ¿dónde está tu victoria?
Muerte, ¿dónde estás ahora?
Enfrentando cada oscuridad
Profetizaremos
Y nos convertiremos en un ejército
A medida que los huesos secos cobran vida
El nombre de Jesús, Jesús
El poderoso nombre de Jesús, Jesús
Que toda la creación alabe
El único nombre que salva
El poderoso nombre de Jesús
El nombre de Jesús, Jesús
El poderoso nombre de Jesús, Jesús
Que toda la creación alabe
El único nombre que salva
El poderoso nombre de Jesús
Que toda la creación alabe
El único nombre que salva
El poderoso nombre de Jesús