Traducción de la letra de la canción Angels With Broken Wings - Phora

Angels With Broken Wings (original)

Sometimes it seems like, like there ain’t nothing left
Sometimes I feel like, I’m just wasting my breath
Sometimes it seems like, like there ain’t nothing left
No matter how hard I try I just, I can’t seem to get away, I can’t seem to get
away
They said I’m just an angel with broken wings
And we living just to die, chasing hopeless dreams
No matter how hard I try I just
I say fuck love, cause whats love, when they don’t love you back
I say fuck love, cause whats love, when they don’t love you back
Yeah I say fuck love, cause whats love, when they don’t love you back
I say fuck love cause what’s love, what’s love.
When you can’t feel no more
Yeah I’m drinking til I can’t feel no more
Straight out the bottle til I can’t feel no pain
My heart is hollow dog I can’t feel no shame, no shame
So don’t call my motherfucking phone no more, just leave me alone I can do this
shit on my own
So don’t call my motherfucking phone no more, just leave me alone
No matter how hard I try, I just
No matter how hard I try, I just
They said I’m just an angel with broken wings
No matter how hard I try, I just

(traducción)

A veces parece que no queda nada
A veces siento que solo estoy perdiendo el aliento
A veces parece que no queda nada
No importa cuánto lo intente, simplemente, parece que no puedo escapar, parece que no puedo conseguir
lejos
Dijeron que solo soy un ángel con las alas rotas
Y vivimos solo para morir, persiguiendo sueños sin esperanza
No importa cuánto lo intente, solo
Digo joder amor, porque ¿qué es el amor, cuando no te aman?
Digo joder amor, porque ¿qué es el amor, cuando no te aman?
Sí, digo joder amor, porque qué es el amor, cuando no te aman
Yo digo joder amor porque lo que es amor, lo que es amor.
Cuando no puedes sentir más
Sí, estoy bebiendo hasta que no puedo sentir más
Directamente de la botella hasta que no pueda sentir dolor
Mi corazón es un perro hueco, no puedo sentir vergüenza, ninguna vergüenza
Así que no llames más a mi maldito teléfono, solo déjame en paz, puedo hacer esto
mierda por mi cuenta
Así que no llames más a mi maldito teléfono, solo déjame en paz
No importa cuánto lo intente, solo
No importa cuánto lo intente, solo
Dijeron que solo soy un ángel con las alas rotas
No importa cuánto lo intente, solo