Traducción de la letra de la canción Roll Witchu - Phora, Dizzy Wright

Roll Witchu (original)

Yeah, baby girl I just wanna roll witchu
And if I’m feeling you, I just might smoke witchu
But at the homies studio, working right now
So I can’t promise I’mma go home witchu
I got work to do, I got shit to do
Before I leave I wanna know what I is to you
What I mean to you, so can I sing to you
So get your ass up in the car, we got things to do
Things to do, tell me why I got this need for you
Talk to me, look straight through my soul
That’s why I just can’t be witchu
Be with you
Cause I can’t get attached
Spark to my flame, but we ain’t really match
Girls throw me signs that I ain’t tryna catch
So when I be at the spot man I stay at the back
Like way in the back with my chucks on
Get my I don’t give a fuck on
Then I hear two girls on my left saying
«Ain't that the dude that made that love song?»
Shit I don’t know what his name is
He dress like a bum, shit I thought he was famous
I know he got money though, I wonder what he drives me
These girls always talking about the color of his eyes
Crazy what some fame can do for a nigga
Back then a girl like you was off limits
Asked for her number, always get the wrong digits
But all of a sudden baby girl you wanna kick it
Life’s funny like that, girls tryna play me for a dummy like that
Cause everybody love you and everybody wanna be a friend
When you got a lil money like that
But guess what baby, I ain’t got nothing for you
Yo yo she used to Hilary my jazz
Back when she had uncle Phil tripping on me
Couple years passed, heard I had a lil cash
Now you right here kissing on me
Funny how it changed for me
When I wanted, I couldn’t get it
And now I’m fucking around, it came to me
And now you wanna claim me and cling to me
You ain’t want me from the jump when this was all a dream to me
Why you frontin?
Good pussy, can’t hide that you ain’t wanna ride
When a nigga had nothing
Yeah its all in disguise, don’t act that surprised
You know this ain’t real, we just fucking
Feeling a hundred percent like Genuwine
I don’t wanna talk, I wanna get it on
Well your titties were nice and tonight is the night
You can bring your home girls for a sing along
Yeah we being ratchet, sarcastic
But she told me if I want it I could have it
But you never Chance The Rapper
Before all the Acid Rap until you seen me established
Life’s funny like that
I could tell back in the day lil mama didn’t want me like that
But bitches will do anything
When they think that you got a lil money like that
Well guess what baby, I don’t got a damn thing for you
See I’m running my city, my niggas they got me
I know what they thinking
We used to be on the brink of robbing a bank
And want all of us on a plane to a city, we get it popping
And what I’m about to say, yo I never thought I would say
But we on right now, yeah we on right now
Aye baby you should roll up to the spot right now
To the spot right now
Aye I’mma give it you you while its hot right now
While its hot right now
Only fucking with me cause I’m on top right now
But when it all falls down
Aye where will you be, where will you go
Aye you fucking with me, but lets keep that on the low

(traducción)

Sí, nena, solo quiero rodar contigo
Y si te estoy sintiendo, podría fumar contigo
Pero en el estudio de homies, trabajando ahora mismo
Así que no puedo prometer que me iré a casa contigo
Tengo trabajo que hacer, tengo cosas que hacer
Antes de irme quiero saber lo que soy para ti
Lo que significo para ti, entonces puedo cantarte
Así que sube el culo al auto, tenemos cosas que hacer
Cosas que hacer, dime por qué tengo esta necesidad de ti
Háblame, mira directamente a través de mi alma
Es por eso que simplemente no puedo ser brujo
Estar contigo
Porque no puedo apegarme
Chispa a mi llama, pero en realidad no estamos a la altura
Las chicas me lanzan señales que no estoy tratando de atrapar
Entonces, cuando estoy en el lugar, me quedo en la parte de atrás
Como en la parte de atrás con mis mandriles puestos
Consigue mi me importa un carajo
Entonces escucho a dos chicas a mi izquierda decir
«¿No es ese el tipo que hizo esa canción de amor?»
Mierda, no sé cómo se llama
Se viste como un vagabundo, mierda, pensé que era famoso
Sin embargo, sé que tiene dinero, me pregunto qué me impulsa
Estas chicas siempre hablan del color de sus ojos
Loco lo que un poco de fama puede hacer por un negro
En ese entonces, una chica como tú estaba fuera de los límites
Cuando se le pide su número, siempre obtiene los dígitos equivocados
Pero de repente, una niña, quieres patearlo
La vida es así de divertida, las chicas intentan jugar conmigo por un tonto como ese
Porque todos te aman y todos quieren ser amigos
Cuando tienes un poco de dinero como ese
Pero adivina qué bebé, no tengo nada para ti
Yo yo ella solía ser Hilary mi jazz
Cuando ella tenía al tío Phil tropezándose conmigo
Pasaron un par de años, escuché que tenía un poco de efectivo
Ahora estás aquí besándome
Es curioso cómo cambió para mí
Cuando quise no pude conseguirlo
Y ahora estoy jodiendo, se me ocurrió
Y ahora quieres reclamarme y aferrarte a mí
No me quieres desde el principio cuando todo esto era un sueño para mí
¿Por qué estás al frente?
Buen coño, no puedo ocultar que no quieres montar
Cuando un negro no tenía nada
Sí, todo está disfrazado, no actúes tan sorprendido
Sabes que esto no es real, solo estamos jodiendo
Sentirse cien por cien como Genuwine
No quiero hablar, quiero hacerlo
Bueno, tus tetas eran bonitas y esta noche es la noche.
Puedes traer a tus chicas de casa para cantar
Sí, estamos siendo trinquete, sarcástico
Pero ella me dijo que si lo quiero lo puedo tener
Pero nunca te arriesgas al rapero
Antes de todo el Acid Rap hasta que me viste establecido
La vida es divertida así
Me di cuenta en el día en que mi mamá no me quería así
Pero las perras harán cualquier cosa
Cuando piensan que tienes un poco de dinero como ese
Bueno, adivina qué bebé, no tengo nada para ti
Mira, estoy dirigiendo mi ciudad, mis niggas me tienen
Sé lo que están pensando
Solíamos estar a punto de robar un banco
Y queremos que todos estemos en un avión a una ciudad, lo hacemos estallar
Y lo que estoy a punto de decir, nunca pensé que diría
Pero estamos en este momento, sí, estamos en este momento
Sí, cariño, deberías rodar hasta el lugar ahora mismo
Al lugar ahora mismo
Sí, te lo daré mientras hace calor ahora mismo
Mientras hace calor en este momento
Solo jodiendo conmigo porque estoy en la cima ahora mismo
Pero cuando todo se derrumba
Sí, ¿dónde estarás, adónde irás?
Sí, me estás jodiendo, pero mantengamos eso bajo