Traducción de la letra de la canción The Beauty Inside - Phora

The Beauty Inside (original)

Baby your beautiful
Don’t ever let these fuckers tell you you’re not
And keep it going when they tell you to stop
Just an angel with broken wings
The girl inside my dreams
Heaven must not be that far away
Because you fell from the top
You fell and you fought
Why you stressed out about how you looking love
Walking around your city, still feel like you ain’t good enough
Why since you’ve been on my mind I can’t stop thinking bout your voice
Your smile your lips and your eyes
Don’t need to lie see I’m trynna get a grip
On you mind these other guys just trynna quick grip on your thigh
Sick of the lies I know your last man
He just didn’t show you the real you
I see your sole your energy
I can connect they feel you I mean feel
The spiritual sense way pass the physical
Your body don’t need to be perfect
For me to be into you I’m into you
I wanna show you my feeling that fit to you
Deep conversations you need someone to listen too
Someone who opens up at the same time pays attention
To every word you say and understand how the things have been for you
Some people really got the word beautiful twisted
See its not your clothes body or lipstick that’s materialistic
Beauty runs deeper than skin
Pass what the guys can see
Deep inside your soul what tv want you to be try to be
Like the skinny models in the magazines
That doesn’t flatter me
Cause what inside you matters
See baby you took a hundred pictures wasn’t happy with one you
Tried one hundred jeans you wasn’t happy with none
If you seen yourself through my eyes
Only then will you realize
Beauty isn’t what you look like is but its who you become
I said you took a hundred pictures wasn’t happy with one
You tried on a hundred jeans wasn’t happy with none
But if you see through my eyes cause only then will you realize
Beauty isn’t what you look like its who you’ve become
(they say beauty is in the eyes of the beholder
But sometimes the heart can see what invisible to the eye
You see everything on the outside is temporary
The looks, the appearance the makeup
Its the beauty on the inside that truly lasts forever)
Your flaws are what makes you perfect
Love every inch in your body head to your toe
Why when I look at you you get nervous self conscious
About the way you look but girl you should know
That your eyes are beautiful your smile is beautiful
You can hold conversations babe your mind is beautiful
Know what your worth there’s no one you need a prove it too
And know what I mean when I say you’re far from the usual
I appreciate every single flaw in your body but they ain’t flaws to me
That’s what makes you special I told the world so they can all see
The stretch marks the split end don’t mean your ain’t fine
The crook it teeth that smile doesn’t mean it don’t shine
Listen I know its hard to be different
But must me hard not to be like these other girls
But you gifted see I heard you wanted surgery
But baby just listen all those things you feel you don’t have ain’t really
missing
They just ain’t meant to be don’t need to fix what they broken
God made you perfectly like the skies and the oceans
Like the stars and the sunsets and the clouds and they skies
Couldn’t name a thing I would change about you baby no lie
Why you looking on Instagram at these models stop comparing yourself
Cause there’s only one you in this world don’t be scared of yourself
And your face is covered in make up but you trynna hide
I know its hard to live with yourself when your dying inside
But stop looking at yourself in the mirror picking your flaws out
A million beautiful things about you ill point them all out
But I was guilty about not loving yourself too till I meet
You baby you took a hundred pictures wasn’t happy with one
You tried on a hundred jeans wasn’t happy with none
If you see yourself through my eyes only then will you realize
Beauty isn’t what you look like its who you become
I said you took a hundred pictures wasn’t happy with one
You tried on a hundred jeans wasn’t happy with none
If you seen yourself through my eyes
Only then will you realize
Beauty isn’t what you look like bit its who you become

(traducción)

bebe eres hermosa
Nunca dejes que estos hijos de puta te digan que no lo eres
Y sigue así cuando te digan que te detengas
Solo un ángel con las alas rotas
La chica dentro de mis sueños
El cielo no debe estar tan lejos
Porque te caíste de lo alto
Te caíste y peleaste
¿Por qué te estresaste por cómo te ves, amor?
Caminando por tu ciudad, todavía siento que no eres lo suficientemente bueno
Por qué desde que has estado en mi mente no puedo dejar de pensar en tu voz
Tu sonrisa tus labios y tus ojos
No necesito mentir, veo que estoy tratando de controlarme
En tu mente, estos otros tipos solo intentan un agarre rápido en tu muslo
Harto de las mentiras, conozco a tu último hombre
Él simplemente no te mostró tu verdadero yo
Veo tu suela tu energía
Puedo conectarte, ellos te sienten, me refiero a sentir
El sentido espiritual pasa por el físico.
Tu cuerpo no necesita ser perfecto
Para mí estar dentro de ti, estoy dentro de ti
Quiero mostrarte mi sentimiento que te queda bien
Conversaciones profundas que también necesitas que alguien escuche
Alguien que se abre al mismo tiempo presta atención
A cada palabra que dices y entender cómo te han ido las cosas
Algunas personas realmente entendieron la palabra hermosa torcida
Mira, no es tu cuerpo de ropa o tu lápiz labial lo que es materialista.
La belleza es más profunda que la piel
Pase lo que los chicos pueden ver
En lo profundo de tu alma lo que la televisión quiere que seas intenta ser
Como las modelos flacas de las revistas
eso no me halaga
Porque lo que dentro de ti importa
Mira bebé, tomaste cien fotos, no estaba feliz con una que
Probé cien jeans con los que no estabas contento
Si te vieras a través de mis ojos
Solo entonces te darás cuenta
La belleza no es lo que pareces, sino en quién te conviertes
Dije que tomaste cien fotos que no estaba contento con una
Te probaste cien jeans no estabas contento con ninguno
Pero si ves a través de mis ojos porque solo entonces te darás cuenta
La belleza no es lo que pareces, es en quién te has convertido
(Dicen que la belleza está en los ojos de quien la mira)
Pero a veces el corazón puede ver lo invisible a los ojos
Ves que todo en el exterior es temporal
La apariencia, la apariencia, el maquillaje.
Es la belleza en el interior que realmente dura para siempre)
Tus defectos son los que te hacen perfecto
Ama cada centímetro de tu cuerpo, de la cabeza a los pies
Por qué cuando te miro te pones nervioso cohibido
Sobre la forma en que te ves, pero chica, deberías saber
Que tus ojos son hermosos tu sonrisa es hermosa
Puedes mantener conversaciones nena tu mente es hermosa
Sepa lo que vale, no hay nadie que necesite probarlo también
Y sabes a lo que me refiero cuando digo que estás lejos de lo habitual
Aprecio cada defecto en tu cuerpo pero no son defectos para mí
Eso es lo que te hace especial Le dije al mundo para que todos puedan ver
Las estrías y las puntas abiertas no significan que no estés bien
Los dientes torcidos que sonríen no significa que no brille
Escucha, sé que es difícil ser diferente
Pero debe ser difícil no ser como estas otras chicas
Pero tienes el don de ver, escuché que querías una cirugía.
Pero bebé, solo escucha todas esas cosas que sientes que no tienes, en realidad no son
perdido
Simplemente no están destinados a ser, no necesitan arreglar lo que rompieron
Dios te hizo perfectamente como los cielos y los océanos.
Como las estrellas y las puestas de sol y las nubes y los cielos
No pude nombrar nada que cambiaría de ti, bebé, no es mentira
Por qué buscas en Instagram a estos modelos deja de compararte
Porque solo hay uno en este mundo, no tengas miedo de ti mismo
Y tu cara está cubierta de maquillaje pero tratas de esconderte
Sé que es difícil vivir contigo mismo cuando estás muriendo por dentro
Pero deja de mirarte en el espejo sacando tus defectos
Un millón de cosas hermosas sobre ti las señalaré todas
Pero yo era culpable de no amarte a ti mismo también hasta que me encontré
Bebé, tomaste cien fotos, no estabas contento con una
Te probaste cien jeans no estabas contento con ninguno
Si te ves a ti mismo a través de mis ojos solo entonces te darás cuenta
La belleza no es lo que pareces, es en quién te conviertes
Dije que tomaste cien fotos que no estaba contento con una
Te probaste cien jeans no estabas contento con ninguno
Si te vieras a través de mis ojos
Solo entonces te darás cuenta
La belleza no es lo que pareces, es en lo que te conviertes