Traducción de la letra de la canción When the Sun Goes Down - Phora

When the Sun Goes Down (original)

When the sun goes down I bow my head and pray, for my family and sins and those
who’ve passed away.
It truly amazes me the things that I’ve seen, and it seems so surreal cause it
ain’t make-believe.
And best believe when you lose a loved one six feet deep, it’ll tear you into
two as you lay without sleep.
Welcome to reality, what they said to me, but this death ain’t no motherfuckin
stranger to me.
Grandmomma says stare at the cross, when I’m filled with evil, when I’m out
feelin lost.
Cause I remember when I hit the bottom of the rock, and I looked up to the Lord
and asking, «Would it ever stop?"This hate and this gat, I’d rather love than live,
give back to my folks for all the things they’ve ever did.
I express my love and I give thanks, to my moms and pops, I love you til my
neverending day.
And I was placed here on earth to spread this message.
You won’t read the note I wrote until I end up where I’m headed.
When the sun goes down I bow my head and pray, for my family and sins and those
who’ve passed away.
It truly amazes me the things that I’ve seen, and it seems so surreal cause it
ain’t make-believe.
When the sun goes down, it always seems to rise again.
A new day is born, a new life to live.
And I ain’t got no dough, I just got some advice to give.
If you fall on your ass, get up and try again.
Make sure you love yourself before you die within.
We all go through similar struggles, and it’s hard to find the light when you
livin so subtle.
How will I enjoy my life when I keep dinner with trouble?
I don’t care what they have to say about me, cause I ain’t got nothin to prove.
I used to be that low life with nothin to lose.
They kicked me when I was down and they spit on my shoes.
Suicidal thoughts, I didn’t know what to do.
Then I prayed to God for answers, didn’t know who else to turn to.
Sick of people speakin on that shit that don’t concern you.
Have you ever loved somebody so bad it fuckin hurts you?
Searchin for a better life but patience is a virtue.
And I don’t know how much longer I can wait.
And I don’t know how much more pain I can take.
It’s only a matter of time before I meet my fate.
So I pray, and I pray, cause it’s never too late.
Ask God for forgiveness for your past mistakes and heal the scars for family
that passed away to help you see the light in the blackest days.
Cause when the sun goes down it doesn’t last a day.
Ask God for forgiveness for your past mistakes.
Heal the scars for family that passed away to help you see the light in the
blackest days.
Cause when the sun goes down it doesn’t last a day, it doesn’t last a day.

(traducción)

Cuando el sol se pone, inclino mi cabeza y oro, por mi familia y mis pecados y aquellos
que ha fallecido.
Realmente me sorprenden las cosas que he visto, y parece tan surrealista porque
no es una fantasía.
Y mejor créelo cuando pierdas a un ser querido a dos metros de profundidad, te destrozará
dos mientras yacías sin dormir.
Bienvenido a la realidad, lo que me dijeron, pero esta muerte no es una maldita
extraño para mí.
La abuela dice que mires la cruz, cuando estoy lleno de maldad, cuando estoy fuera
sintiéndome perdido
Porque recuerdo cuando golpeé el fondo de la roca, y miré hacia el Señor
y preguntando: "¿Se detendría alguna vez?" Este odio y este gat, prefiero amar que vivir,
devolver a mi gente por todas las cosas que han hecho.
Expreso mi amor y doy gracias, a mis mamás y papás, los amo hasta mi
dia interminable
Y fui colocado aquí en la tierra para difundir este mensaje.
No leerás la nota que escribí hasta que termine donde me dirijo.
Cuando el sol se pone, inclino mi cabeza y oro, por mi familia y mis pecados y aquellos
que ha fallecido.
Realmente me sorprenden las cosas que he visto, y parece tan surrealista porque
no es una fantasía.
Cuando el sol se pone, siempre parece salir de nuevo.
Nace un nuevo día, una nueva vida por vivir.
Y no tengo pasta, solo tengo algunos consejos que dar.
Si te caes de culo, levántate e inténtalo de nuevo.
Asegúrate de amarte a ti mismo antes de morir por dentro.
Todos pasamos por luchas similares y es difícil encontrar la luz cuando
viviendo tan sutil.
¿Cómo voy a disfrutar de mi vida cuando me quedo con la cena con problemas?
No me importa lo que tengan que decir sobre mí, porque no tengo nada que probar.
Yo solía ser esa mala vida sin nada que perder.
Me patearon cuando estaba abajo y me escupieron en los zapatos.
Pensamientos suicidas, no sabía qué hacer.
Entonces oré a Dios por respuestas, no sabía a quién más acudir.
Cansado de que la gente hable de esa mierda que no te concierne.
¿Alguna vez has amado tanto a alguien que te duele?
Buscando una vida mejor, pero la paciencia es una virtud.
Y no sé cuánto más puedo esperar.
Y no sé cuánto más dolor puedo soportar.
Es solo cuestión de tiempo antes de que encuentre mi destino.
Así que rezo y rezo, porque nunca es demasiado tarde.
Pídele perdón a Dios por tus errores del pasado y sana las cicatrices de la familia.
que falleció para ayudarte a ver la luz en los días más negros.
Porque cuando el sol se pone no dura ni un día.
Pídele perdón a Dios por tus errores del pasado.
Cura las cicatrices de la familia que falleció para ayudarte a ver la luz en el
días más negros.
Porque cuando el sol se pone, no dura un día, no dura un día.