Traducción de la letra de la canción Cocaine Lights - Phosphorescent

Cocaine Lights (original)

In the darkness
After the cocaine lights
I will miss you
More than ever
And to color my eyes into rose
Is to ask of my beaten bones
To be less of meat and stone
And more of feather
But lord they’re rolling me away
Ain’t they rolling me away
Don’t they roll oh oh oh
In the morning in the kitchen
I can hear my own blood clicking
So I stand there and I listen
Til the glowing begins
There is light that pours sweet from new hips
There is beer that pours sweet through my lips
There is gold where the cold button sits
It’s just a showy amen
And in the hallway, in a slip
She says 'hey, don’t you like my newest trick'
And I say «yeah that’s a pretty good trick
Would you show me again'
And lord I truly am awake
And lord, truly I am afraid
And, lord, truly I remain…
In the darkness
After the cocaine lights
I will miss you
With no warning
I will recover my sense of grace
And rediscover my rightful place
Yes and cover my face
With the morning

Cocaine Lights (traducción)

En la oscuridad
Después de las luces de la cocaína
Te extrañaré
Más que nunca
Y colorear mis ojos de rosa
es pedir a mis huesos golpeados
Ser menos de carne y piedra
Y más de pluma
Pero señor, me están alejando
¿No me están alejando?
No ruedan oh oh oh
Por la mañana en la cocina
Puedo escuchar mi propia sangre haciendo clic
Así que me quedo ahí y escucho
Hasta que comience el resplandor
Hay luz que brota dulce de caderas nuevas
Hay cerveza que se derrama dulce por mis labios
Hay oro donde se encuentra el botón frío
Es solo un llamativo amén
Y en el pasillo, en un resbalón
Ella dice 'oye, no te gusta mi nuevo truco'
Y yo digo «sí, ese es un truco bastante bueno
¿Me mostrarías de nuevo?
Y señor, realmente estoy despierto
Y señor, en verdad tengo miedo
Y, señor, en verdad me quedo...
En la oscuridad
Después de las luces de la cocaína
Te extrañaré
sin aviso
Recuperaré mi sentido de la gracia
Y redescubrir el lugar que me corresponde
Sí y cubre mi cara
con la mañana