| Down to Go (original) | Down to Go (traducción) |
|---|---|
| Leave another | dejar otro |
| How can you go on? | ¿Cómo puedes continuar? |
| How can’t you know | como no puedes saber |
| I mean bout now | Me refiero a ahora |
| Kids forever | Niños para siempre |
| And we go on | Y seguimos |
| Ain’t we so | ¿No somos así? |
| High and wild? | ¿Alto y salvaje? |
| (Chorus) | (Coro) |
| You said all | dijiste todo |
| You spin your heartache indigo | Giras tu dolor de corazón índigo |
| And I suppose | y supongo |
| It rips my heart out and you know | Me arranca el corazón y sabes |
| But if I’m waking each morning baby | Pero si me despierto cada mañana bebé |
| Aching an ordinary bit | Dolor un poco ordinario |
| I’m vacant on the hill | Estoy vacante en la colina |
| Down to go | Abajo para ir |
| (Verse) | (Verso) |
| The kiss of summer | El beso del verano |
| But it only glows | Pero solo brilla |
| And we both | y los dos |
| Just wide and out | Solo ancho y afuera |
| And he can just kill me | Y él puede simplemente matarme |
| I don’t know | No sé |
| But I’ve been sure | pero he estado seguro |
| Finding out | Averiguar |
| (Chorus) | (Coro) |
| You said all | dijiste todo |
| You spin your heartache indigo | Giras tu dolor de corazón índigo |
| And I suppose | y supongo |
| It rips my heart out and you know | Me arranca el corazón y sabes |
| But if I’m waking each morning baby | Pero si me despierto cada mañana bebé |
| Aching an ordinary bit | Dolor un poco ordinario |
| I’m faking and throwing off | Estoy fingiendo y tirando |
| Down to go | Abajo para ir |
| (Verse) | (Verso) |
| Leave the city | dejar la ciudad |
| Can we go on? | ¿Podemos continuar? |
| I can’t withhold | no puedo retener |
| I mean right now | quiero decir ahora mismo |
| I know it’s a pity | Sé que es una pena |
| It’s getting cold | Se está poniendo frío |
| It’s getting old | se esta haciendo viejo |
| It’s holding me | me esta sosteniendo |
| (Chorus) | (Coro) |
| You said all | dijiste todo |
| You spin your heartache indigo | Giras tu dolor de corazón índigo |
| And I suppose | y supongo |
| Ain’t got much choice now, do I go? | No tengo muchas opciones ahora, ¿puedo ir? |
| See I can wake every morning baby | Mira, puedo despertar cada mañana bebé |
| Aching an ordinary bit | Dolor un poco ordinario |
| I’m jaded and throwing off | Estoy hastiado y tirando |
| Down to go | Abajo para ir |
