Traducción de la letra de la canción Joe Tex, These Taming Blues - Phosphorescent

Joe Tex, These Taming Blues (original)

is it ever gonna not be so hard to see you around?
am i really really really really gonna have to really gonna have to really have
to leave town?
i mean i called upon a bunch of angels calling angels ain’t you supposed to
come and take away these blues?
i mean we came upon a bunch of rabies and there is nothing all us little
animals can do.
all five kinds of rains
all nine kinds of thunder and
eighteen white horses who will not ever come to me!
don’t plant your feet, love, in that garden of blame.
don’t break me no more, love.
i’m already tame.
is it ever gonna stop this trouble of just being around my friend?
am i really really really really gonna have to really gonna have to really have
to leave town again?
i mean i lay myself upon the water calling water ain’t you supposed to come and
save us all from all these flames?
i mean we’re caught among the awful branches and you know they’re burning us
and yes they’re burning all of us’s names.
and i stood on the shore.
all wilted and wondering,
«ain't you got nobody, ain’t you still sweet tonight?»
so don’t plant no more feet, love, in that forest of blame.
don’t break me no more, love.
i’m already tame.
(hey there!)

Joe Tex, These Taming Blues (traducción)

¿Alguna vez no será tan difícil verte por aquí?
¿realmente realmente realmente realmente voy a tener que realmente voy a tener que realmente tener
salir de la ciudad?
quiero decir que llamé a un grupo de ángeles llamando ángeles, ¿no se supone que debes
ven y llévate estos blues?
quiero decir que nos encontramos con un montón de rabia y no hay nada todos nosotros pequeños
los animales pueden hacer.
los cinco tipos de lluvias
los nueve tipos de truenos y
dieciocho caballos blancos que nunca vendrán a mí!
no plantes tus pies, amor, en ese jardín de la culpa.
no me rompas más, amor.
ya estoy domesticado
¿alguna vez va a acabar con este problema de solo estar cerca de mi amigo?
¿realmente realmente realmente realmente voy a tener que realmente voy a tener que realmente tener
dejar la ciudad otra vez?
quiero decir que me acuesto sobre el agua llamando agua ¿no se supone que debes venir y
salvarnos a todos de todas estas llamas?
quiero decir que estamos atrapados entre las horribles ramas y sabes que nos están quemando
y sí, están quemando todos los nombres de nosotros.
y me quedé en la orilla.
todo marchito y preguntándose,
«¿No tienes a nadie, no sigues siendo dulce esta noche?»
así que no plantes más pies, amor, en ese bosque de culpas.
no me rompas más, amor.
ya estoy domesticado
(¡hola!)