| Snow Drums (original) | Snow Drums (traducción) |
|---|---|
| Three on the backseat as we drive home from rehearsal | Tres en el asiento trasero mientras conducimos a casa después del ensayo |
| There’s snow on the drums | Hay nieve en los tambores |
| The snare shudders like a cold ghost between my mittens | La trampa se estremece como un fantasma frío entre mis mitones |
| In the trunk, guitars slide like dead over dead | En el baúl, las guitarras se deslizan como muertas sobre muertas |
| It’s stopped snowing | ha dejado de nevar |
| We think we see foxes | Creemos que vemos zorros |
| I breathe a canvas on the window to write your name on the landscape | Respiro un lienzo en la ventana para escribir tu nombre en el paisaje |
| The sky is a grey flint from coast to coast with birds frozen in | El cielo es un pedernal gris de costa a costa con pájaros congelados en |
| Magic Trees share the dashboard with a Playdoh Jesus | Magic Trees comparte el tablero con Playdoh Jesus |
| Grappelli and Reinhardt lock horns on the radio | Grappelli y Reinhardt se enfrentan en la radio |
| I draw a black skull on my jeans, not thinking, through to the skin | Dibujo una calavera negra en mis jeans, sin pensar, a través de la piel |
| The headlamps come on at five | Los faros se encienden a las cinco |
| I miss you bad | te extraño mucho |
