| The way we treat the animals
| La forma en que tratamos a los animales
|
| Will govern how we’re judged
| Gobernará cómo somos juzgados
|
| And if you slay the animals
| Y si matas a los animales
|
| Your soul, it will be dust
| tu alma sera polvo
|
| But no, the bloodless hunter
| Pero no, el cazador sin sangre
|
| Makes light of precious words
| Se burla de las palabras preciosas
|
| He clears the land of wondrous beast
| Él limpia la tierra de la bestia maravillosa
|
| He decimates the birds
| Él diezma a los pájaros
|
| He pays no heed to august plume
| No presta atención a la pluma de agosto
|
| He cares not for its grace
| No le importa su gracia
|
| He cocks and shoots with disregard
| Él amartilla y dispara con desprecio
|
| He lays the swan to waste
| Él pone el cisne a los residuos
|
| The way we treat the animals
| La forma en que tratamos a los animales
|
| Will govern how we’re judged
| Gobernará cómo somos juzgados
|
| And if you slay the animals
| Y si matas a los animales
|
| Your soul, it will be dust
| tu alma sera polvo
|
| I’ve tried to comprehend the type
| He tratado de comprender el tipo
|
| That must annihilate
| que debe aniquilar
|
| That cannot leave a life to live
| Que no puede dejar una vida por vivir
|
| That must obliterate
| Eso debe borrar
|
| But come the fateful morning
| Pero venga la fatídica mañana
|
| When silence rules the world
| Cuando el silencio gobierna el mundo
|
| We wiped it clean of every beast
| Lo limpiamos de toda bestia
|
| We wiped it clean of every bird
| Lo limpiamos de todos los pájaros
|
| The way we treat the animals
| La forma en que tratamos a los animales
|
| Will govern how we’re judged
| Gobernará cómo somos juzgados
|
| And if you slay the animals
| Y si matas a los animales
|
| Your soul, it will be dust | tu alma sera polvo |