Traducción de la letra de la canción Байкерская - Пилот

Байкерская (original)

По черной гари, под светом звезд,
Нас гонит ветер, вышибая из гнёзд.
Дороги дарят судьбу, которой ты не искал.
Уйдут на крыльях, на рёве гитар,
В зарю рассветную, словно в пожар,
Сто семьдесят кобыл на поводе, одетых в металл.
Припев:
Скажи, всё это зачем тебе, детка?
Но раз решила, держи меня крепко!
Я тормозов отпускаю свой трос.
На каждый первый вопрос,
С пустым карманом дружу, живу на износ!
Я знаю, все мы сорвались с цепей,
Стоим на правде и я на своей,
Считаю шрамами жизнь и пью за друзей!
В судьбе у каждого отмерян свой срок,
Мы не считаем километры дорог.
Нас греет в сердце огонь, пока не лопнет струна.
Мотора в ярости звериный оскал,
С машин сметая осколки зеркал,
Несёт свободу в седле на все времена!
Припев:
Скажи, всё это зачем тебе, детка?
Но раз решила, держи меня крепко!
Я тормозов отпускаю свой трос.
На каждый первый вопрос,
С пустым карманом дружу, живу на износ!
Я знаю, все мы сорвались с цепей,
Стоим на правде и я на своей,
Считаю шрамами жизнь и пью за друзей!
Скажи, всё это зачем тебе, детка?
Но раз решила, держи меня крепко!
Я тормозов отпускаю свой трос.
На каждый первый вопрос,
С пустым карманом дружу, живу на износ!
Я знаю, все мы сорвались с цепей,
Стоим на правде и я на своей,
Считаю шрамами жизнь и пью за друзей!

Байкерская (traducción)

A lo largo del fuego negro, bajo la luz de las estrellas,
El viento nos empuja, sacándonos de los nidos.
Las carreteras te dan un destino que no has estado buscando.
Partirán en alas, al estruendo de las guitarras,
En el alba alba, como en un fuego,
Ciento setenta yeguas sobre una correa, vestidas de metal.
Coro:
Dime, ¿por qué necesitas todo esto, bebé?
Pero una vez que decidas, ¡abrázame fuerte!
Suelto mi cable de freno.
Para cada primera pregunta,
¡Soy amigo con el bolsillo vacío, vivo para desgastarme!
Sé que todos hemos roto nuestras cadenas
Nos apoyamos en la verdad y yo en la mía,
¡Considero las cicatrices de la vida y bebo a mis amigos!
En el destino, cada uno tiene su propio tiempo,
No contamos los kilómetros de carreteras.
Somos calentados por fuego en nuestros corazones hasta que la cuerda se rompe.
Motor en una furiosa sonrisa animal,
Barrido de fragmentos de espejos de automóviles,
¡Trae libertad en la silla de montar para siempre!
Coro:
Dime, ¿por qué necesitas todo esto, bebé?
Pero una vez que decidas, ¡abrázame fuerte!
Suelto mi cable de freno.
Para cada primera pregunta,
¡Soy amigo con el bolsillo vacío, vivo para desgastarme!
Sé que todos hemos roto nuestras cadenas
Nos apoyamos en la verdad y yo en la mía,
¡Considero las cicatrices de la vida y bebo a mis amigos!
Dime, ¿por qué necesitas todo esto, bebé?
Pero una vez que decidas, ¡abrázame fuerte!
Suelto mi cable de freno.
Para cada primera pregunta,
¡Soy amigo con el bolsillo vacío, vivo para desgastarme!
Sé que todos hemos roto nuestras cadenas
Nos apoyamos en la verdad y yo en la mía,
¡Considero las cicatrices de la vida y bebo a mis amigos!