Traducción de la letra de la canción Белый снег - Пилот

Белый снег (original)

Спроси меня, какого цвета будут наши города?
И я скажу тихонько:"Забудь вчерашний день."
К нам идет снежная зима неслышной поступью,
Весла на мели.
Спроси меня,
Как будут замерзать в снегах, и как свернется
У камина кошка на ковре?
Все эти вопросы не ко мне!
Спроси об этом белый снег!
Белый снег… Иди, не думай обо мне!
Привычным сном заснут дороги до весны,
И их укроет снег, и колыбельную споет им вьюга и метель,
Но ты не жди!
Забудь меня и отправляйся по своей,
Никем не понятой дороге, которую укажет тебе белый снег!
Белый снег… Иди, не думай обо мне!

Белый снег (traducción)

Pregúntame, ¿de qué color serán nuestras ciudades?
Y diré en voz baja: "Olvídate de ayer".
Un invierno nevado viene hacia nosotros con un paso inaudible,
Remos encallados.
Pregúnteme,
Cómo se congelarán en la nieve y cómo se enroscarán
¿Hay un gato en la alfombra junto a la chimenea?
¡Todas estas preguntas no son para mí!
¡Pregúntale a Blancanieves al respecto!
Blanca nieve... ¡Ve, no pienses en mí!
Los caminos se dormirán con un sueño habitual hasta la primavera,
Y la nieve los cubrirá, y la ventisca y la ventisca les cantarán una canción de cuna,
¡Pero no esperes!
olvidame y sigue tu camino
¡Nadie entiende el camino que la nieve blanca te mostrará!
Blanca nieve... ¡Ve, no pienses en mí!