
Fecha de emisión: 31.08.2003
Etiqueta de registro: Polygon Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Дом(original) |
В доме, где я живу, |
Много разных людей. |
Одни курят ганжу, другие пьют. |
Говорят: "Так жить веселей!" |
Один глаза залил утром, |
Другой закрыл глаза напрочь, |
Третьи берегут силы на ночь! |
В доме, где на жизнь плюют |
и ничего от нее не ждут, - |
-Тихий стук! |
Азбука глазков и жирных рук! |
Скрип паркета и "металла" звук! |
Собирайте на стук подруг! |
Тук-тук, тук-тук... |
В заплатанной красной рубахе |
Пролетарский идет снег! |
О чем я думаю? |
С вечера о завтрашней войне, |
С утра о паре сигарет! |
У кого сегодня на децел больше? |
Поздравляю от души! |
Гуляют мои соседи - |
Тараканы да вши! |
В доме, где на жизнь плюют |
и ничего от нее не ждут, - |
-Тихий стук! |
Азбука глазков и жирных рук! |
Скрип паркета и "металла" звук! |
Собирайте на стук подруг! |
Тук-тук, тук-тук... |
Пойдем гулять с нами на ночь! |
Будем пить вино со снегом! |
Будем орать в темные окна, |
Пусть, блять, отсыпаются на кладбище! |
А летом... |
..Возьмем большую лодку |
И обгоним на веслах собственную тень! |
В этом доме все живут вечно! |
И умирают в один день! |
В доме, где на жизнь плюют |
и ничего от нее не ждут, - |
-Тихий стук! |
Азбука глазков и жирных рук! |
Скрип паркета и "металла" звук! |
Собирайте на стук подруг! |
Тук-тук, тук-тук... |
(traducción) |
En la casa donde vivo |
Mucha gente diferente. |
Algunos fuman ganja, otros beben. |
Dicen: "¡Es más divertido vivir así!" |
Un ojo lleno en la mañana, |
El otro cerró completamente los ojos, |
¡Otros aún guardan sus fuerzas para la noche! |
En una casa donde escupen a la vida |
y no esperes nada de ella, |
-¡Silencio toc! |
ABC de ojos y manos grasosas! |
¡El crujido del parquet y el sonido "metálico"! |
¡Reúne a tus amigos para dar un golpe! |
Toc-toc, toc-toc... |
En una camisa roja remendada |
¡Proletario, está nevando! |
¿Que estoy pensando? |
Desde la tarde sobre la guerra de mañana, |
Por la mañana sobre un par de cigarrillos! |
¿Quién tiene una desaceleración más hoy? |
¡Felicitaciones desde el fondo de mi corazón! |
Mis vecinos están caminando |
¡Cucarachas y piojos! |
En una casa donde escupen a la vida |
y no esperes nada de ella, |
-¡Silencio toc! |
ABC de ojos y manos grasosas! |
¡El crujido del parquet y el sonido "metálico"! |
¡Reúne a tus amigos para dar un golpe! |
Toc-toc, toc-toc... |
¡Vamos a dar un paseo con nosotros por la noche! |
¡Bebamos vino con nieve! |
Gritemos las ventanas oscuras |
¡Que duerman en el cementerio, joder! |
En el verano... |
..Toma un bote grande |
¡Y alcanzaremos nuestra propia sombra sobre los remos! |
¡En esta casa, todos viven para siempre! |
¡Y mueren el mismo día! |
En una casa donde escupen a la vida |
y no esperes nada de ella, |
-¡Silencio toc! |
ABC de ojos y manos grasosas! |
¡El crujido del parquet y el sonido "metálico"! |
¡Reúne a tus amigos para dar un golpe! |
Toc-toc, toc-toc... |
Nombre | Año |
---|---|
Осень | 2011 |
Шнурок | 2003 |
Братишка | 2001 |
Рок | 2003 |
Двор | 2011 |
Пять пограничных состояний | 2011 |
Пешком по шпалам | 2003 |
Ч/Б | 2006 |
Сердце машины | 2013 |
Сумасшедшим жить легко | 2013 |
Тюрьма | 2001 |
Ждите солнца | 2003 |
Семь часов утра | 2002 |
Заживо | 2020 |
Неродина | 2003 |
В подвенечном | 2001 |
Сибирь | 1998 |
Нет иного рая | 2018 |
Сны идиота | 2011 |
Сегодняшним днём | 2006 |