| Каждая дорога имеет свой конец, где
| Todo camino tiene su final donde
|
| За каждым поворотом спрятался пиздец!
| ¡Un hijo de puta se escondía detrás de cada esquina!
|
| Шарахаюсь по жизни, ка последний сыч,
| Me asusto por la vida, como el último búho,
|
| И скоро меня скрутит коварный паралич.
| Y pronto una parálisis insidiosa me retorcerá.
|
| Гагарин!!!-
| Gagarin!!!-
|
| Руки на заборе, голова в очке,
| Manos en la valla, cabeza en las gafas,
|
| Обкуренная бабочка забилась в сачке!
| ¡Una mariposa drogada acurrucada en una red!
|
| Летят круговоротом недели и года
| El ciclo de semanas y años pasa volando
|
| Буйного похмелья! | Gran resaca! |
| Беда!..
| ¡Problema!..
|
| 10. Стих третий.
| 10. Versículo tres.
|
| Ночью-нелюдью с рюкзаком-котомкою
| Por la noche, un no humano con mochila
|
| Забытой кошкой бежать под крышей,
| Gato olvidado para correr bajo el techo,
|
| Бродячей собакой просить, поджав лапы,
| Perro callejero para preguntar, metió las patas,
|
| У сытых и теплых железных дверей. | En puertas de hierro bien alimentadas y calientes. |