Traducción de la letra de la canción Подзаборно/хоккейно/глобусная - Пилот

Подзаборно/хоккейно/глобусная (original)

Я вспоминаю ядреню-феню!
Как можно было это все забыть за дверью?!
Ключи от дома, чехол с гитарой,
Кусочек хлеба покормить голодных птиц.
А в общем клево, что так вышло!
Я сижу на крыше, пялюсь в панораму.
И наше Солнце закатилось, на ночь глядя,
Неспроста не в ту канаву!
Спи, братишка, я не знаю почему
Мы все такие.
Спи, братишка, я не знаю почему
Мы все другие.
Сильнее, ветры, гоните лыжу
Депресняка, который мне сбивает крышу!
Поля-лужайки, цветы-грибочки,
И очень быстро песня пишется моя!
А вообще клево!
Полбутылки пива есть,
И Солнце кошкой лижет спину.
И пьяный хохот дополняет нарисованную
Пальцами картину.
Спи, братишка, я не знаю почему
Мы все такие.
Спи, братишка, я не знаю почему
Мы все другие.
Я под забором, в хоккейной маске,
Пытаюсь вспомнить свое имя и автобус,
В который сяду, тупой, как глобус,
И как законченный поэт уеду вдаль.
А в общем клево, что так вышло!
Я сижу на крыше, пялюсь в панораму.
И наше Солнце закатилось, на ночь глядя,
Неспроста не в ту канаву!

(traducción)

¡Recuerdo el vigoroso-fenya!
¡¿Cómo podría olvidarse todo esto detrás de la puerta?!
Llaves de casa, estuche de guitarra.
Un pedazo de pan para alimentar a los pájaros hambrientos.
Y en general, ¡es genial que haya sucedido!
Estoy sentado en el techo, mirando el panorama.
Y nuestro Sol se puso, mirando la noche,
¡No en vano en la zanja equivocada!
Duerme hermano, no sé por qué
Todos somos así.
Duerme hermano, no sé por qué
Todos somos diferentes.
Más fuerte, vientos, esquí
Depresnyaka, que golpea mi techo!
Campos de césped, flores de setas,
¡Y mi canción se está escribiendo muy rápido!
¡Y en general genial!
Hay media botella de cerveza,
Y el sol lame la espalda como un gato.
Y la risa borracha complementa lo dibujado
Pintar con los dedos.
Duerme hermano, no sé por qué
Todos somos así.
Duerme hermano, no sé por qué
Todos somos diferentes.
Estoy debajo de la cerca, con una máscara de hockey,
Tratando de recordar mi nombre y el bus
en el que me siento, mudo como un globo,
Y como poeta completo iré a lo lejos.
Y en general, ¡es genial que haya sucedido!
Estoy sentado en el techo, mirando el panorama.
Y nuestro Sol se puso, mirando la noche,
¡No en vano en la zanja equivocada!