Traducción de la letra de la canción Счастливый билет - Пилот

Счастливый билет (original)

Льёт с утра на улице моей,
Мне гулять сегодня без друзей.
Расплескались лужи по дворам,
Лишь трамвай скользит по проводам.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Ну, вот такое вот у нас лето: дождь за окном, пробки.
И остаётся только завидовать тем, кто может
Позволить себе беззаботно рассекать по городу на трамвае.
Это исчезающий вид транспорта, друзья!
Берегите его.
Не рисуйте там.
Всем рок!
Не забудьте съесть свой счастливый билет,
Предварительно оплатив проезд!
Мы разговоримся как друзья, связанные городом одним.
А потом, весёлый и босой, буду я бежать по мостовой,
Мурлыкая по нос простой мотив новой песни этой, сердце вам открыв.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Счастливым стану.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!

Счастливый билет (traducción)

Ha estado lloviendo desde la mañana en mi calle,
Voy a salir hoy sin amigos.
Los charcos salpicaban los patios,
Sólo el tranvía se desliza por los cables.
En ese tranvía con bolígrafo y libreta corto círculo tras círculo.
Más allá de parques, techos, ventanas y una llamada graciosa de un amigo.
Rayo sol robado.
Si me como un billete, seré feliz.
¡Nunca dejaré de amar un verano así!
Bueno, así es nuestro verano: lluvia fuera de la ventana, atascos.
Y solo queda envidiar a los que pueden
Permítete atravesar descuidadamente la ciudad en un tranvía.
¡Este es un modo de transporte que desaparece, amigos!
Cuídalo.
No dibujes ahí.
¡Todo roca!
No olvides comer tu boleto de la suerte.
¡Pagado por adelantado!
Hablaremos como amigos conectados por una ciudad.
Y luego, alegre y descalzo, correré por la acera,
Ronroneando hasta mi nariz, el simple motivo de esta nueva canción, abriéndote mi corazón.
En ese tranvía con bolígrafo y libreta corto círculo tras círculo.
Más allá de parques, techos, ventanas y una llamada graciosa de un amigo.
Rayo sol robado.
Si me como un billete, seré feliz.
¡Nunca dejaré de amar un verano así!
Si me como un billete, seré feliz.
Si me como un billete, seré feliz.
Si me como un billete, seré feliz.
seré feliz
En ese tranvía con bolígrafo y libreta corto círculo tras círculo.
Más allá de parques, techos, ventanas y una llamada graciosa de un amigo.
Rayo sol robado.
Si me como un billete, seré feliz.
¡Nunca dejaré de amar un verano así!