| Правдой дорожи, али накличешь беду.
| Atesora la verdad, o llamarás problemas.
|
| Мы остались стоять, мы не приняли тьму.
| Permanecimos de pie, no aceptamos la oscuridad.
|
| Вспоминали слова, оставляли дома,
| Recordó las palabras, dejado en casa,
|
| Да стелились по Земле, аки по ветру трава…
| Sí, se extienden a lo largo de la Tierra, como la hierba en el viento...
|
| На девятый день поминали бойцов.
| El noveno día se conmemoró a los luchadores.
|
| Шло зверьё по головам, не считая голов,
| La bestia caminó sobre las cabezas, sin contar las cabezas,
|
| Языками мели, сеть обмана плели,
| Con las lenguas encalladas, se tejió una red de engaño,
|
| Распускали слух, что не будет зимы…
| Difundieron el rumor de que no habría invierno...
|
| Ветром северным радость поровну!
| ¡Alegría del viento del norte por igual!
|
| Всё отмечено. | Todo está marcado. |
| Всё по-новому.
| Todo es nuevo.
|
| И лежат ключи числом до семи
| Y hay llaves hasta siete
|
| От златых дверей неба осени.
| Desde las puertas doradas del cielo otoñal.
|
| Закрывались глаза, пальцы кликали
| Ojos cerrados, dedos chasqueados
|
| По иконкам шальным с пустыми ликами.
| En iconos locos con caras vacías.
|
| Спьяну жизнь орала песню вздорную,
| La vida borracha gritaba una canción sin sentido,
|
| Но Путь отмечен, и всё по-новому…
| Pero el Camino está marcado, y todo es nuevo...
|
| Да отправлялись в полёт с ветром мельницы
| Sí, se fueron volando con el viento del molino.
|
| Птицы, крылья кого Правью светятся.
| Pájaros cuyas alas brillan a la derecha.
|
| Собирайтесь! | ¡Prepararse! |
| Зерна будет досыта!
| ¡El grano estará lleno!
|
| Дальний нам перелёт выпал осенью… | Nuestro vuelo de larga distancia cayó en otoño... |