Letras de Сны - Пилот

Сны (original)

В проводах мокрых улиц
Запутались сны мои, словно пыль.
Ветер жизнь мою кружит,
В сердце поет.
Знаешь ли ты, кто там живет?
Кто молоко звезды из блюдца тихо пьёт?
Холодным ветром осенним
Смотрит время из глаз моих.
Мир вокруг,
Словно зверь, в грёзах дремлет,
Нервно скулит.
Да тишина, словно степь ночная, звенит.
Знаешь, что будет, когда она замолчит?
Комната без стен, лампа с потолка…
А где же я?
С семени до смерти маяка
Вся моя онейронавтика,
Что рисуют в небе облака!
Всё, что я помню, всё, что я знаю,
всё, что ждёт впереди — сны.
Отзовется апрелем ледоход
В моем сердце, вскроет весну.
Полетят дни, недели, времени круг.
Знаешь ли, страх, когда смотрят вокруг?
Знаешь по правде, кто враг, а кто друг?
На каемке кемарю,
На меня смотрит Бог глазами детей,
Отмирание сердца, бессонница дней.
Знаешь ли, кто так похож на людей?
Чьи стражи двери маются тенью за ней?
Перешепот химер,
Плавный срыв чердака,
И с ними я!

(traducción)

En los cables de las calles mojadas
Mis sueños están enredados como el polvo.
El viento gira mi vida
Canta en el corazón.
¿Sabes quién vive allí?
¿Quién bebe tranquilamente la leche de una estrella de un platillo?
Viento frío de otoño
Mira el tiempo desde mis ojos.
El mundo alrededor,
Como una bestia, dormitando en sueños,
Gimotear nerviosamente.
Sí, el silencio, como la estepa en la noche, suena.
¿Sabes lo que pasa cuando ella se calla?
Una habitación sin paredes, una lámpara del techo...
¿Y dónde estoy?
De la semilla a la muerte del faro
Toda mi onironautica
¡Qué nubes dibujan en el cielo!
Todo lo que recuerdo, todo lo que sé
todo lo que queda por delante son sueños.
La deriva de hielo responderá en abril.
En mi corazón, la primavera se abrirá.
Días, semanas, el tiempo pasará volando.
¿Conoces el miedo cuando miran a su alrededor?
¿Sabes realmente quién es un enemigo y quién es un amigo?
En el borde de kemaryu,
Dios me mira a través de los ojos de los niños,
Muerte del corazón, insomnio de días.
¿Sabes quién es tan parecido a las personas?
¿De quién son los guardianes de la puerta que trabajan detrás de ella como una sombra?
Susurros de quimeras
Suave demolición del ático,
¡Y yo estoy con ellos!