Traducción de la letra de la canción Сумасшедший - Пилот

Сумасшедший (original)

Погреться у нарисованной печки,
Послушать несуществующий голос,
Он тихо споет тебе о хорошем,
Красивом, которым полон твой дом.
А где он, ты это силишься вспомнить
И ночью, рождая странные мысли,
Приходишь к уже потрепанной фразе,
Что лучше оставить все на потом.
И встретив свое имя на одной из могил,
Ты с ужасом почувствуешь, что ты уже был,
И что тебе останется вместо мечты,
Ухаживать за нею, поливая цветы.
Тот праздник, что не доставил мне радость,
Тот вечер, который всех нас поставил на место,
Избавил нас от веселья,
Которым мы обладали с утра.
Бездомный, в боях потерянный кем-то, рассудок
Напоминает мне город сожженный,
Где вместо снега шел пепел,
Откуда я убежал лишь вчера.
И вспомнив свое имя за одним из столов
Ты с ужасом почувствуешь, что ты не готов
Исправить те ошибки, что наделал в пути,
Что наделал в пути…

(traducción)

Caliéntate junto a la estufa pintada,
Escucha una voz que no existe
Él te cantará suavemente sobre el bien,
Hermoso, que está lleno de su casa.
Y dónde está él, estás tratando de recordar
Y por la noche, dando a luz pensamientos extraños,
Llegas a una frase ya cutre,
Es mejor dejar todo para después.
y habiendo encontrado tu nombre en una de las tumbas,
Sentirás con horror que ya has sido,
Y qué te quedará en lugar de un sueño,
Cuídala regando las flores.
La fiesta que no me trajo alegría,
La velada que nos puso a todos en nuestro lugar
nos ahorró la diversión
Que hemos tenido desde la mañana.
Sin hogar, en batallas perdidas por alguien, mente
Me recuerda a una ciudad quemada
donde en lugar de nieve hubo cenizas,
Donde me escapé ayer.
Y recordando tu nombre en una de las mesas
Sentirás con horror que no estás listo
Arreglar los errores que cometí en el camino
¿Qué hiciste en el camino...