Traducción de la letra de la canción Тень - Пилот

Тень (original)

Знаю я, что где-то есть она,
Звезда единственная верная!
Остатки слез рисуют по глазам круги,
Я вижу мир, в нем отразились мои сны!
Натяну на пальцы звездных нитей прядь,
Уйду в себя и никогда не буду спать!
Что ты наделала, печаль!
Что ты наделала, печаль!
Как успокоится мне?
Как уснуть?
Ослабить «поводок" — мир перевернуть!
Ночь.
Сточная труба.
Не спит она,
Вострозубая, вышколенная.
По что им, крысам, спать?
Они не знают тьмы.
Для них все одно жратва — что я, что ты!
Натяну на пальцы звездных нитей прядь,

(traducción)

yo se que ella esta en algun lado
¡La única estrella verdadera!
Los restos de lágrimas dibujan círculos en los ojos,
¡Veo el mundo, mis sueños se reflejan en él!
Extenderé un hilo en los dedos de hilos de estrellas,
¡Entraré en mí mismo y nunca dormiré!
¡Qué has hecho, tristeza!
¡Qué has hecho, tristeza!
¿Cómo puedo calmarme?
¿Como dormir?
Afloje la "correa": ​​¡ponga el mundo patas arriba!
Noche.
Tubería de desagüe.
ella no duerme
De dientes afilados, bien entrenado.
¿Por qué ellas, las ratas, duermen?
No conocen la oscuridad.
Para ellos, todo es una comida: ¿qué soy yo, qué eres tú?
Extenderé un hilo en los dedos de hilos de estrellas,