Traducción de la letra de la canción Bang - Pixie Lott

Bang (original)

Kiss me
You’re gonna miss me
'Cause by tomorrow
It will all be gone
Guns are shooting
People looting
Sirens blaring
The world is done
Look deep into my eyes and say
No matter what we will be safe
Oh what the hell I’m just gonna tell you
I love you
Won’t you lie with me?
As the world falls asleep
In your arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day at least we can say
We went out with a
Bang bang bang
Yeah we’re all goners
Just being honest
Nowhere to run now
We’re at the end
Bring your lips closer
Before it’s over
Give me a memory
To take to heaven
Look deep into my eyes and say
No matter what we will be safe
Oh what the hell I’m just gonna tell you
I love you
Won’t you lie with me?
As the world falls asleep
In your arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day, at least we can say
We went out with a
Bang bang bang, bang bang bang
Bang bang bang, bang bang
It’s the final hour and I’m so glad to spend it with you
Won’t you lie with me?
As the world falls asleep
In your arms I’m at peace
The lights fade away
On our last day, at least we can say
We went out with a
Bang bang bang, bang bang bang
Bang bang bang, bang bang
Won’t you lie with me?
As the world falls asleep
In your arms I’m at peace
Their lives fade away
On our last day at least we can say
We went out with a bang

Bang (traducción)

Besame
Me vas a extrañar
Porque para mañana
Todo se habrá ido
Las armas están disparando
gente saqueando
sirenas a todo volumen
El mundo está hecho
Mírame profundamente a los ojos y di
Pase lo que pase estaremos a salvo
Oh, qué demonios te voy a decir
Te quiero
¿No te acostarás conmigo?
Mientras el mundo se duerme
En tus brazos estoy en paz
Las luces se desvanecen
En nuestro último día al menos podemos decir
Salimos con un
Bang Bang Bang
Sí, todos estamos perdidos
Solo siendo honesto
Ningún lugar para correr ahora
estamos al final
Acerca tus labios
antes de que termine
dame un recuerdo
Para llevar al cielo
Mírame profundamente a los ojos y di
Pase lo que pase estaremos a salvo
Oh, qué demonios te voy a decir
Te quiero
¿No te acostarás conmigo?
Mientras el mundo se duerme
En tus brazos estoy en paz
Las luces se desvanecen
En nuestro último día, al menos podemos decir
Salimos con un
Bang bang bang, bang bang bang
Bang bang bang, bang bang
Es la hora final y estoy muy contento de pasarla contigo.
¿No te acostarás conmigo?
Mientras el mundo se duerme
En tus brazos estoy en paz
Las luces se desvanecen
En nuestro último día, al menos podemos decir
Salimos con un
Bang bang bang, bang bang bang
Bang bang bang, bang bang
¿No te acostarás conmigo?
Mientras el mundo se duerme
En tus brazos estoy en paz
Sus vidas se desvanecen
En nuestro último día al menos podemos decir
Salimos a lo grande