Traducción de la letra de la canción I Throw My Hands Up - Pixie Lott

I Throw My Hands Up (original)

I throw my hands up
Yes there’s salt in tears
Like a tipsy baby
And I’m going crazy without you you you
I’ll make my mind up
And let go my fears
If you’re not forever
I’ll take whatever without you you you
It’s not worth living
I think I miss a bit of bliss when you’re not here
I need your kiss and all of you
And I remember every little thing about ya
And I will keep hold of you
I throw my hands up
Yes there’s salt in tears
Like a tipsy baby
And I’m going crazy without you you you
I’ll make my mind up
And let go my fears
If you’re not forever
I’ll take whatever without you you you
It’s not worth living
I will enjoy the time we had and you’ll move on
And I’ll feel ready, I’ll break down
But I’ll get up, I won’t give up cause life goes on
I’ll wait till my luck turns around
I throw my hands up
Yes there’s salt in tears
Like a tipsy baby
And I’m going crazy without you you you
I’ll make my mind up
And let go my fears
If you’re not forever
I’ll take whatever without you you you
It’s not worth living
Oh oh oh
Guess I’m sucker for what you’ve got there
Without you
Guess I’m sucker for what you’ve got there
Oh oh oh
I throw my hands up
Yes there’s salt in tears
Like a tipsy baby
And I’m going crazy without you you you
I’ll make my mind up
And let go my fears
If you’re not forever
I’ll take whatever without you you you
It’s not worth living

I Throw My Hands Up (traducción)

levanto mis manos
Sí, hay sal en las lágrimas
Como un bebé borracho
Y me estoy volviendo loco sin ti, ti, ti
me decidiré
Y dejar ir mis miedos
Si no eres para siempre
Tomaré lo que sea sin ti, tú, tú
no vale la pena vivir
Creo que echo de menos un poco de felicidad cuando no estás aquí
Necesito tu beso y todo de ti
Y recuerdo cada pequeña cosa sobre ti
Y te mantendré agarrado
levanto mis manos
Sí, hay sal en las lágrimas
Como un bebé borracho
Y me estoy volviendo loco sin ti, ti, ti
me decidiré
Y dejar ir mis miedos
Si no eres para siempre
Tomaré lo que sea sin ti, tú, tú
no vale la pena vivir
Disfrutaré el tiempo que tuvimos y seguirás adelante.
Y me sentiré listo, me romperé
Pero me levantaré, no me rendiré porque la vida sigue
Esperaré hasta que mi suerte cambie
levanto mis manos
Sí, hay sal en las lágrimas
Como un bebé borracho
Y me estoy volviendo loco sin ti, ti, ti
me decidiré
Y dejar ir mis miedos
Si no eres para siempre
Tomaré lo que sea sin ti, tú, tú
no vale la pena vivir
oh oh oh
Supongo que soy un tonto por lo que tienes allí
Sin Ti
Supongo que soy un tonto por lo que tienes allí
oh oh oh
levanto mis manos
Sí, hay sal en las lágrimas
Como un bebé borracho
Y me estoy volviendo loco sin ti, ti, ti
me decidiré
Y dejar ir mis miedos
Si no eres para siempre
Tomaré lo que sea sin ti, tú, tú
no vale la pena vivir