Traducción de la letra de la canción Can't Stop - PJ

Can't Stop (original)

I’m not going get out of bed until I feel like it
I ain’t go to sleep 'til 5 am
You take a shot while you can
Because it’s cold out here
You might not ever get that shot again
Ok, we on the road to better things
Because we drove all night
Why don’t you tell them every hater you know
We gon' do more than get by
Won’t you tell them that
I can’t stop, no, a nigga won’t stop
Run and tell 'em that
I can’t stop, no no no, I won’t stop
They used to look at me wrong
Since I was a little, I guess
For me, it’s kinda like it’s just tradition
For you to say no, just like the last ones did
But what’s a legend without opposition
Ok, we on the road to better things
Because we drove all night
Why don’t you tell 'em every hater you know
We gon' do more than get by
Won’t you tell them that
I can’t stop, no no no, I won’t stop
Run and tell them that
I can’t stop, no no no, I won’t stop
Not even when they fed up
You can’t do much, you can’t do nothing
On my head, love
On everything, I’m tryna tell 'em that
I can’t stop, no, a nigga won’t stop
I can’t stop, no no no, I won’t stop
I’m on a roll, I can feel it now
Been on the ropes, but was never knocked out
Look at me, blessed from the ceiling down
Been on the ropes, but was never knocked out
I’m on a roll, I can feel it now
Been on the ropes, but was never knocked out
Look at me, blessed from the ceiling down
Been on the ropes, but was never knocked out
Can’t stop, no no no, I won’t stop
Run and tell 'em that
I can’t stop, no, a nigga won’t stop
Okay, we on the road to better things
Because we drove all night
Why don’t you tell 'em every hater you know
We gon' do more than get by

(traducción)

no me voy a levantar de la cama hasta que tenga ganas
No voy a dormir hasta las 5 am
Tomas un tiro mientras puedas
Porque hace frío aquí
Es posible que nunca vuelvas a recibir esa oportunidad
Ok, estamos en el camino hacia cosas mejores
Porque manejamos toda la noche
¿Por qué no les dices a todos los enemigos que conoces?
Vamos a hacer más que salir adelante
¿No les dirás eso?
No puedo parar, no, un negro no se detendrá
Corre y diles que
No puedo parar, no no no, no voy a parar
Me miraban mal
Desde que era pequeño, supongo
Para mí, es un poco como si fuera solo una tradición.
Para que digas que no, como lo hicieron los últimos
Pero, ¿qué es una leyenda sin oposición?
Ok, estamos en el camino hacia cosas mejores
Porque manejamos toda la noche
¿Por qué no les dices a todos los enemigos que conoces?
Vamos a hacer más que salir adelante
¿No les dirás eso?
No puedo parar, no no no, no voy a parar
Corre y diles que
No puedo parar, no no no, no voy a parar
Ni siquiera cuando se hartaron
No puedes hacer mucho, no puedes hacer nada
En mi cabeza, amor
En todo, estoy tratando de decirles que
No puedo parar, no, un negro no se detendrá
No puedo parar, no no no, no voy a parar
Estoy en racha, puedo sentirlo ahora
Ha estado contra las cuerdas, pero nunca fue noqueado
Mírame, bendecido desde el techo hacia abajo
Ha estado contra las cuerdas, pero nunca fue noqueado
Estoy en racha, puedo sentirlo ahora
Ha estado contra las cuerdas, pero nunca fue noqueado
Mírame, bendecido desde el techo hacia abajo
Ha estado contra las cuerdas, pero nunca fue noqueado
No puedo parar, no no no, no voy a parar
Corre y diles que
No puedo parar, no, un negro no se detendrá
De acuerdo, estamos en el camino hacia cosas mejores
Porque manejamos toda la noche
¿Por qué no les dices a todos los enemigos que conoces?
Vamos a hacer más que salir adelante