Traducción de la letra de la canción Imagine - Common, PJ

Imagine (original)

I been dreaming of a paradise
Somewhere a little Paris-like where I wanna be
Let’s travel to the greener side
A lovely place inside my mind, don’t you want to see?
Imagine layers in a game where we all players
No more stargazing or police car chasing
Imagine life that bring us Lauryn Hill-type of singers
Even the righteous schemers still let Christ redeem us
Life is greener on this side, the bauty that we see
Be coming from inside, imagin if
You a God and she a goddess
My people get free, locked up from weed charges
We no longer targets or bodies on the market
Clean water coming out of Flint faucets, it’s awesome
Not being petty, but got petty cash
Everything on the path we already have
Imagine having a woman like Betty Shabazz
Steady with class, ready to blast 'til the chariots pass
To take me to my new destination
I think in miracles, it’s my imagination
I been dreaming of a paradise
Somewhere a little Paris-like where I wanna be
Let’s travel to the greener side
A lovely place inside my mind, don’t you want to see?
Imagine days divine, no longer in a race with time
Every day we wake up is a day to shine
Imagine you could turn water to your favorite wine
And when you taking down your girl, you can take your time
Imagine loving you enough, you don’t need a like
Kids' fathers in they life just to lead them right
No longer worried 'bout sickness 'cause we eating right
Amanda Gorman poems mantras that we recite
Imagine not being politically correct, but
Spiritually direct, still giving the respect
Imagine if you could change the world through song
No longer do we have to pay back school loans
Imagine in the hood doin' our own renovations
Another way to keep the dollars circulatin'
Mountain tops of patience just to heal a nation
Since I was little, I had a big imagination
I been dreaming of a paradise
Somewhere a little Paris-like where I wanna be
Let’s travel to the greener side
A lovely place inside my mind, don’t you want to see?
Good times without no care
Won’t you let me take you there?
Don’t you want to come with me?
Don’t you want to come and see?
Good times without no care
Won’t you let me take you there?
Don’t you want to come with me?
Don’t you want to come and see?

(traducción)

He estado soñando con un paraíso
En algún lugar un poco como París donde quiero estar
Viajemos al lado más verde
Un lugar encantador dentro de mi mente, ¿no quieres verlo?
Imagine capas en un juego donde todos los jugadores
No más observación de estrellas o persecución de coches de policía.
Imagina la vida que nos trae cantantes del tipo de Lauryn Hill
Incluso los conspiradores justos aún dejan que Cristo nos redima
La vida es más verde de este lado, la belleza que vemos
Estar viniendo desde adentro, imagina si
tu un dios y ella una diosa
Mi gente se libera, encerrada por cargos de malezas
Ya no objetivos ni cuerpos en el mercado
Agua limpia que sale de los grifos Flint, es increíble
No siendo mezquino, pero tengo caja chica
Todo en el camino que ya tenemos
Imagina tener una mujer como Betty Shabazz
Firme con clase, listo para explotar hasta que pasen los carros
Para llevarme a mi nuevo destino
Pienso en milagros, es mi imaginación
He estado soñando con un paraíso
En algún lugar un poco como París donde quiero estar
Viajemos al lado más verde
Un lugar encantador dentro de mi mente, ¿no quieres verlo?
Imagina días divinos, ya no en una carrera con el tiempo
Cada día que nos despertamos es un día para brillar
Imagina que pudieras convertir el agua en tu vino favorito
Y cuando derribes a tu chica, puedes tomarte tu tiempo
Imagina amarte lo suficiente, no necesitas un me gusta
Los padres de los niños en su vida solo para guiarlos bien
Ya no me preocupa la enfermedad porque estamos comiendo bien
Amanda Gorman poemas mantras que recitamos
Imagina no ser políticamente correcto, pero
Espiritualmente directo, aún dando el respeto
Imagina si pudieras cambiar el mundo a través de la canción.
Ya no tenemos que pagar los préstamos escolares
Imagina en el barrio haciendo nuestras propias renovaciones
Otra forma de mantener los dólares circulando
Cumbres de montañas de paciencia solo para sanar una nación
Desde pequeño tuve una gran imaginación
He estado soñando con un paraíso
En algún lugar un poco como París donde quiero estar
Viajemos al lado más verde
Un lugar encantador dentro de mi mente, ¿no quieres verlo?
Buenos tiempos sin cuidado
¿No me dejas que te lleve allí?
¿No quieres venir conmigo?
¿No quieres venir a ver?
Buenos tiempos sin cuidado
¿No me dejas que te lleve allí?
¿No quieres venir conmigo?
¿No quieres venir a ver?