Traducción de la letra de la canción Easy - PJ Harvey

Easy (original)

Oyster pearl
You easy girls
You’re flapping in, you’re shouting
You’re dead good, all the men say
Legs wide, hips swinging like a doorway
Easy
Easy
Easy
I’m ranting, i’m raving
I’m taking in just everything
You’re giving me no leeway
I open once and you call me devil’s gateway
Easy
Easy
Easy
And i deserve it I asked you for it Have to admit it We dress like tigers
Easy…
Easy…
And i deserve it…

Easy (traducción)

perla de ostra
chicas fáciles
Estás aleteando, estás gritando
Eres muy bueno, todos los hombres dicen
Piernas anchas, caderas balanceándose como una puerta
Fácil
Fácil
Fácil
estoy despotricando, estoy delirando
Estoy asimilando todo
No me estás dando ningún margen de maniobra
Abro una vez y me llamas puerta del diablo
Fácil
Fácil
Fácil
Y me lo merezco Te lo pedí Tengo que admitirlo Nos vestimos como tigres
Fácil…
Fácil…
Y me lo merezco...