Letras de Is This Desire? - PJ Harvey

Is This Desire? (original)

Joseph walked on and on the sunset
Went down and down coldness
Cooled their desire and Dawn said
"Let's build a fire"
The sun dressed the trees in green
And Joe said
"Dawn I feel like a king"
And Dawn's neck and her feet were bare
Sweetness in her golden hair
Said "I'm not scared"
Turned to her and smiled
Secrets in his eyes
Sweetness of desire
Is this desire, enough enough
To lift us higher, to lift above?
Hour long
By hour, may we two stand
When we're dead, between these lands
The sun set behind his eyes
And Joe said : "Is this desire"
Is this desire, enough enough
To lift us higher, to lift above?
Is this desire, enough enough
Enough inside, is this desire?

(traducción)

José caminó y caminó sobre la puesta del sol
Bajaba y bajaba la frialdad
Enfrió su deseo y Dawn dijo
"Hagamos un fuego"
El sol vistió los árboles de verde
y Joe dijo
"Amanecer me siento como un rey"
Y el cuello de Dawn y sus pies estaban descalzos
Dulzura en su cabello dorado
Dijo "No tengo miedo"
Se volvió hacia ella y sonrió.
Secretos en sus ojos
Dulzura del deseo
Es este deseo, suficiente
¿Para elevarnos más alto, para elevarnos más arriba?
Hora de duración
Por hora, que los dos estemos de pie
Cuando estemos muertos, entre estas tierras
El sol se puso detrás de sus ojos
Y Joe dijo: "Es este deseo"
Es este deseo, suficiente
¿Para elevarnos más alto, para elevarnos más arriba?
Es este deseo, suficiente
Suficiente adentro, ¿es este deseo?