Traducción de la letra de la canción I'll Be Waiting - PJ Harvey

I'll Be Waiting (original)

They swept across the land
They did not leave a thing
They did not leave a person
A stone or a tree
They did not leave anything
They did not leave anything
All it’s left is sand
All it’s left is sand
I remember, father
I remember him
Every minute I remember
Every moment
Now I hate everyone
Now I hate everyone
Before, I used to love
Before, I used to love
One day, thorns shall grow
One day, thorns shall grow
From their graves
When they return
Throns will grow
Over their graves
I will be waiting
And when they return
I will be waiting
I will not leave a person
Standing
I will not leave anything
I will not leave anything
All I’ll leave is sand
All I’ll leave is sand
And then thorns shall grow
And then thorns shall grow
From their graves
When they return
Throns shall grow
Over their graves
I will be waiting
When they return
Throns shall grow
Over their graves
I will be waiting

I'll Be Waiting (traducción)

Ellos barrieron la tierra
no dejaron nada
No dejaron a una persona
Una piedra o un árbol
no dejaron nada
no dejaron nada
Todo lo que queda es arena
Todo lo que queda es arena
yo recuerdo padre
Lo recuerdo
Cada minuto que recuerdo
Cada momento
Ahora odio a todos
Ahora odio a todos
Antes yo amaba
Antes yo amaba
Un día, las espinas crecerán
Un día, las espinas crecerán
De sus tumbas
cuando regresen
Los tronos crecerán
Sobre sus tumbas
Voy a estar esperando
Y cuando regresen
Voy a estar esperando
no voy a dejar a una persona
En pie
no dejare nada
no dejare nada
Todo lo que dejaré es arena
Todo lo que dejaré es arena
Y luego crecerán las espinas
Y luego crecerán las espinas
De sus tumbas
cuando regresen
Los tronos crecerán
Sobre sus tumbas
Voy a estar esperando
cuando regresen
Los tronos crecerán
Sobre sus tumbas
Voy a estar esperando