Traducción de la letra de la canción The Garden - PJ Harvey

The Garden (original)

And he was walking in the garden
And he was walking in the night
And he was singing a sad love song
And he was praying for his life
And the stars came out around him
He was thinking of his sins
And he’s looking at his song-bird
And he’s looking at his wings
There, inside the garden
Came another with his lips
Said «won't you come and be my lover
Let me give you a little kiss
And he came knelt down before him
And fell upon his knees
I will give you gold and mountains
If you stay a while with me
And there was trouble
Taking place
Trouble
Taking place
There, inside the garden
They kissed and the sun rose
And he walked a little further
And he found he was alone
And the wind it gathered round him
He was thinking of his sins
And he’s looking for his song-bird
He was looking for his wings

The Garden (traducción)

Y andaba por el jardín
Y él estaba caminando en la noche
Y estaba cantando una triste canción de amor
Y estaba orando por su vida
Y las estrellas salieron a su alrededor
Estaba pensando en sus pecados
Y está mirando a su pájaro cantor
Y está mirando sus alas
Allí, dentro del jardín
Vino otro con sus labios
Dijo «¿no vendrás y serás mi amante?
Déjame darte un besito
Y se arrodilló ante él
Y cayó de rodillas
te daré oro y montañas
Si te quedas un rato conmigo
Y hubo problemas
Teniendo lugar
Problema
Teniendo lugar
Allí, dentro del jardín
Se besaron y salió el sol
Y caminó un poco más
Y descubrió que estaba solo
Y el viento se reunió a su alrededor
Estaba pensando en sus pecados
Y está buscando a su pájaro cantor
el buscaba sus alas